日本僑報電子週刊、大岡信が愛を詠嘆する珠玉集『大岡信愛の詩集』刊行を特集で配信

新聞・出版・放送

日本僑報電子週刊（第1323号 2018年5月2日発行）は、大岡信が愛を詠嘆する珠玉集『大岡信愛の詩集』、日中対訳・朗読CD付で刊行されたことを特集で配信した。

今号のメルマガは、最新刊の『大岡信愛の詩集』（日中対訳・朗読CD付）について特集しました。戦後日本を代表する詩人・大岡信の愛弟子である陳淑梅先生（東京工科大学教授）が渾身の力を込めて翻訳と朗読を担当された、これまでにない日中対訳の詩集です。陳先生はテレビやラジオの中国語講座講師としても活躍されており、その美声を知る方も多いのではないでしょうか？大岡信の珠玉の「愛の詩」を、ぜひ耳でも鑑賞していただきたいと思います。

6月23日（土）午後には、東京・池袋で陳淑梅さんの特別講演会を開催します。詳細については来週以降にご案内します。この講演会の前に、ぜひ珠玉の作品集『大岡信愛の詩集』をご覧いただき、素晴らしい朗読も鑑賞いただければ幸いです。

第14回「中国人の日本語作文コンクール」（日本僑報社・日中交流研究所主催）の作品応募受付が、来週５月８日（火）からスタートします（下記参照）。今年もいよいよカウントダウンが始まりました！

５月31日（木）の締め切り前は、毎年多くのご応募が殺到するため、受付作業に時間がかかってしまいます。応募される中国の学生の皆さんは、可能であれば早めの対応をお願いします。

また、締め切りまでにご応募いただいたにも関わらず、１週間ほど経っても受領の連絡メールが届かない場合は、事務局（1212@duan.jp）までご一報ください。よろしくお願いいたします。

先週は中国出張のため、メルマガを１号お休みさせていただきました。上海経由湖南省へ、島田晴雄先生（慶應大学名誉教授、首都大学東京理事長）の訪中団をご案内しました。著名な経済学者で若手経営者たちの私塾「島田村塾」を主宰される島田先生の訪中団にご一緒したのは、今回が２回目です。

島田先生は、客員教授を務める湖南大学で巧みな中国語を使って講演され、一方の学生たちは積極的に日本語や英語で質問を行うという、なんとも国際的でオープンな雰囲気でした。

また小生もこの機会を利用して、いくつかの大学で、日本滞在27年間の体験紹介と第14回「中国人の日本語作文コンクール」への応募呼びかけを兼ねて講演しました。

併せて、詳細は来週以降にお伝えする予定です。皆様どうぞご期待ください！

◆島田晴雄先生の湖南訪問に関する報道

http://ibschool.hnu.edu.cn/index.php/2013-01-04-02-04-24/5457-2018-04-25-03-25-34

http://news.hnu.edu.cn/zhyw/2018-04-24/22197.html

◆段躍中の講演に関する報道