【和文中訳】第15回「中国人の日本語作文コンクール」１等賞以上受賞作の中国語訳を公開

第15回「中国人の日本語作文コンクール」１等賞以上受賞作の中国語訳を公開

【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、今年の第15回「中国人の日本語作文コンクール」で１等賞以上を受賞した作品の中国語訳を、公式サイト上で公開しました。

＊「第15届全中国日語作文大賽  2019一等奬以上獲奬作品中譯推介」（順不同）http://duan.jp/jp/cn-2019shou.htm

これにより、今回の作文コンクールへの応募者をはじめ、これから挑戦したい方、作文コンクールに関心のある方、また日本語・中国語を学んでいる方、語学を教えておられる先生など、より多くの読者に優秀作の内容が届くことと思います。

この中から選ばれる最優秀賞・日本大使賞の発表はまもなくとなりますが、まずはこちらのページで、１等賞以上受賞作の中国語訳をご覧いただけましたら幸いです。

■関連情報 日本僑報電子週刊 第1395号目次

１）中国人の日本語作文コン15周年記念「私と作文コンクール」原稿を大募集！
http://duan.jp/news/jp/20191021.htm

２）第15回「中国人の日本語作文コンクール」１等賞以上受賞作の中国語訳を公開
http://duan.jp/jp/cn-2019shou.htm

３）第二回「日中ユースフォーラム」 11月16日池袋で開催へ
http://duan.jp/news/jp/20191116.htm

４）毎日新聞に全５段の書籍広告――『新中国70年の変化と発展』など良書を紹介
http://jp.duan.jp/ad.html

５）エコノミストが書評『日中未来遺産』―日中協働を育成した４人の日本人の姿を描く
http://duan.jp/news/jp/20191029.htm

６）人民網日本語版「日本で中国語ブーム」記事で漢語角などを紹介
http://duan.jp/news/jp/20191022.htm

７）翻訳プロめざし基本テクをマスターする「高橋塾」第五期、10月より開講
http://duan.jp/news/jp/20190805.htm

８）十年以上の歴史を誇る「武吉塾」第23期、10月より開講
http://duan.jp/news/jp/20191001.htm

９）ロングセラー＆人気シリーズ『日中中日翻訳必携』のご案内
http://jp.duan.jp/fanyi.html