日本僑報電子週刊 第1393号 2019年10月9日（水）発行、第二回「日中ユースフォーラム」 11月16日池袋で開催へ

日本僑報電子週刊 第1393号 2019年10月9日（水）発行

○ 今年の中華人民共和国（新中国）成立70周年に合わせて、弊社がこのほど刊行した記念出版『日本人70名が見た 感じた 驚いた 新中国70年の変化と発展』が、おかげさまで大きな反響を呼んでいます。
http://duan.jp/item/283.html

本日は「中国でも購入できないか？」との嬉しいお問い合わせをいただきました。すぐには対応できませんが、年内には中国でもお求めいただけるよう早急に対応したいと考えています。毎日、読売、朝日の新聞各紙に書籍広告を掲載したこともあり、大変注目を集めているようです。ここに改めて関係各位のご支援、ご協力に感謝申し上げます。

また同じく新中国成立70周年記念出版の『日本各界が感動した新中国70年の発展成果―温故創新 人民日報駐日本記者 現地取材報告集』（劉軍国著）もご好評をいただき、各地から問い合わせが相次いでいます（下記参照）。
http://duan.jp/item/284.html

新中国成立70周年にあたり、中国のめざましい発展の軌跡と日中交流の原点を知る、弊社おススメの最新刊をぜひお手にとってご覧ください！

併せて、今号のメルマガでご紹介した近日刊行の書籍２点――第２回「忘れられない中国滞在エピソード」受賞作品集『中国で叶えた幸せ』、『わが七爸（おじ ※）周恩来』にもご期待ください！（下記参照）
※「七爸」（チーバー）のバーは、父の下に巴。

○ 弊社など主催の第15回「中国人の日本語作文コンクール」は現在、受賞作品集の刊行に向けて、編集作業に懸命に取り組んでいます。今回初めて、３等賞以上の受賞者（作品掲載者）本人にゲラ校正をしていただきました。各受賞者と指導教師の皆様には、ご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございました。

この作文コンクールの関連で11月16日、東京・池袋で第２回「日中ユースフォーラム」を開催します（下記参照）。報告者として登壇するのは、作文コンクールの歴代受賞者、またパネルディスカッションのパネラーとして登壇するのは、滞在エピソード・コンクールの歴代受賞者たちです。東京大学、早稲田大学、一橋大学の現役の学生など、優秀な若者たちが一堂に会します。

今週からこの「日中ユースフォーラム」開催についてお知らせをしています。皆様もぜひＳＮＳなどを通じてご案内いただけましたら幸いです。多くの方々のご参加をお待ちしています！

目次

１）第２回「忘れられない中国滞在」受賞作品集『中国で叶えた幸せ』刊行決定！
http://duan.jp/news/jp/20191007.htm

２）知られざる歴史の真実！『わが七爸（おじ）周恩来』刊行決定！
http://duan.jp/item/268.html

３）朝日新聞に書籍広告掲載「祝！中華人民共和国成立70周年」
http://duan.jp/news/jp/20191004.htm

４）最新刊『人民日報駐日本記者現地取材報告集』に登場した日本人一覧を発表！
http://duan.jp/news/jp/20191008.htm

５）第二回「日中ユースフォーラム」 11月16日池袋で開催へ
http://duan.jp/news/jp/20191116.htm

６）【最終案内】翻訳プロめざし基本テクをマスターする「高橋塾」第五期、10月開講
http://duan.jp/news/jp/20190805.htm

７）【最終案内】十年以上の歴史を誇る「武吉塾」第23期、10月より開講
http://duan.jp/news/jp/20191001.htm

８）ロングセラー＆人気シリーズ『日中中日翻訳必携』のご案内
http://jp.duan.jp/fanyi.html