全米100万人の走りを変えた『BORN TO RUN』 走りながら読書ができるオーディオブック版が登場

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全米100万人の走りを変えた『BORN TO RUN』　走りながら読書ができるオーディオブック版が登場
～購入者特典として、ペースメーカーに最適な5分間の「BORN TO RUN名言集」を収録～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【要約】
東京マラソンを間近に控えた2月15日、株式会社オトバンク（本社：東京都文京区、代表取締役：
上田渉）は、当社が運営するオーディオブック配信サービスFeBe（フィービー）にて、全米100万人
の走りを変えたベストセラー、『BORN TO RUN 走るために生まれた～ウルトラランナーVS人類最
強の”走る民族”』（クリストファー・マクドゥーガル著、近藤隆文訳、NHK出版刊）のオーディオブック
の配信を開始しました。オーディオブックはランニング中の利用に最適で、今回の作品には、ランナー
向けに書籍の中の名言を厳選し5分間にまとめた「BORN TO RUN名言集」を特典として収録しています。

【ニュース内容】
2月15日、オトバンクが運営する日本最大のオーディオブック配信サービスFeBe（フィービー）にて、
全米100万人の走りを変えたベストセラー『BORN TO RUN 走るために生まれた～ウルトラランナー
VS人類最強の”走る民族”』（クリストファー・マクドゥーガル著、近藤隆文訳、NHK出版刊）のオー
ディオブックの配信を開始しました。

同書は、全米で100万部以上を売り上げ、邦訳版もAmazonで5点中4.5の評価を誇るベストセラー
です。読んだ人からは「走り出したくなる」「ランニングをする気がなかった人でもランナーにしてし
まう本」といった絶賛の数々が寄せられています。

今回は、2月24日開催の「東京マラソン2013」のタイミングに合わせ、オーディオブック版を配信する
運びとなりました。本作品のオーディオブック化にあたり、同書の編集を担当した松島倫明氏は「この
本は日本で発売を開始した時からオーディオブックにしたいと思っていたので、このように実現に至り、
感慨深く思っています。私自身すでに聴きながら走ってみたのですが、走る上でのモチベーションが
上がり、走るのがさらに楽しみになりました。この感覚を、多くのランナーに、そして未来のランナーに
味わっていただけると嬉しいです」とコメントを寄せています。

■商品情報
『BORN TO RUN 走るために生まれた～ウルトラランナーVS人類最強の”走る民族”』
配信開始日：2013年2月15日（金）　／　価格：2,100円
著者：クリストファー・マクドゥーガル　／　翻訳者：近藤隆文 ／ ナレーター：鬼塚啓之進
出版社：NHK出版　／　制作元：オトバンク
配信元：日本最大のオーディオブック配信サービスFeBe（フィービー）
ダウンロードURL：http://www.febe.jp/product/139194
（ダウンロードページでは、無料のサンプルが視聴可能です）

巻末には、オーディオブック限定特典として、ランニング中のペースメーカーに何度もお聴きいただける
5分間の「BORN TO RUN　名言集」も収録しています。

　人は年をとるから走るのをやめるのではない、走るのをやめるから年をとるのだ。
　走るために生まれたと思わないとしたら、あなたは歴史を否定しているだけではすまない。
　あなたという人間を否定しているのです。　　　　　　　　　　　　　　　　(名言集の一部より抜粋)

書籍をプロのナレーターの朗読により音声化したオーディオブックは、電車での通勤中、家事やランニ
ング中などの、目や手はふさがっているけれど耳は空いている「スキマ時間」を有効活用できるため、
なかなか読書の時間が取れないという方にもお役立ていただいています。FeBeをご利用の方の中でも
「毎日のランニング中にオーディオブックを聴いている」という方は多く、「走りながら読書ができて一石
二鳥」「オーディオブックを聴くために走っています」といった感想をいただいております。

また、FeBeでは、東京マラソンの開催と本オーディオブックの配信を記念して、
15％OFFのランナー向けパッケージ3作品を配信します。

・【4時間以内】サブフォーランナーへの道しるべ
・【3時間以内】サブスリーランナーへの道しるべ
・さあ、元気を出そう！　～ランナーのためのオーディオブック～

■BORN TO RUN　走るために生まれた～ウルトラランナーVS人類最強の”走る民族”
(クリストファー・マクドゥーガル　著 近藤隆文　訳)
ノー・ランニング、ノー・ライフ！この冒険は、ランナー誰もが抱くひとつの疑問から始まった──なぜ
僕の脚は走ると痛むのか？　真実のランを目指すウルトラランナーたちは、やがて、メキシコの秘境を
サンダルだけで一昼夜走り続けるタラウマラ族と邂逅する！　人類は、走るために生きている ──
いや、生きるために走っている！
全米で100万部を超えるベストセラー
（Amazon.comランニング・ジョギング部門1位、文化人類学部門1位、専門トラベル部門1位）

■FeBe （ http://www.febe.jp/ ）
株式会社オトバンクが運営する、日本最大のオーディオブック配信サービス。2007年よりオーディオ
ブックの配信を開始、現在約8,000本のコンテンツを配信し、オーディオブックのパイオニアとしてプ
ラットホームを提供している。

■株式会社オトバンク（ http://www.otobank.co.jp/ ）
音声コンテンツを中心とした事業を展開し、「聞き入る文化の創造」「目が不自由な人へのバリアフリー」
「出版文化の振興」の達成を目指す。提携している出版社は300社以上、主な事業として、日本最大の
オーディオブック配信サービス 「FeBe」（ http://www.febe.jp/ ）でのオーディオブックの販売やオンライン
ブックガイド「新刊JP」( http://www.sinkan.jp/ )を中心とした書籍のプロモーションを実施、アプリ関連事
業としては「朗読少女」「朗読執事」も手掛ける。