【本日から発売】話題のテレビ番組を書籍化『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』

【本日から発売】話題のテレビ番組を書籍化『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』

http://duan.jp/news/jp/202009093.htm

【日本僑報社発】日本僑報社はこのほど、中国で４億人以上が視聴した話題のテレビ番組を書籍化した『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』（邦訳版）を刊行した。10月１日、全国の書店やオンライン書店で発売されている。翻訳は、日中翻訳学院による。

■『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』

本書編集委員会編、日中翻訳学院訳、日本僑報社刊

――中国中央テレビＣＣＴＶの特集番組の書籍版を邦訳。ＱＲコードから習近平主席のスピーチ（生声）やテレビ番組の動画を視聴できる――

【内容紹介】

中国中央テレビＣＣＴＶの特別番組を書籍化した『中国古典を引用した習近平主席珠玉のスピーチ集』の邦訳版。vBook（ビジュアルブック）として刊行され、QRコードから習近平国家主席のスピーチ（生声）やテレビ番組の動画を視聴することもできる。

習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想に対する理解を深め、中国古典の名言や中華文化を学ぶ上でも役立つ一冊。

編者：本書編集委員会  

訳者：日中翻訳学院

日本僑報社が2008年に設立。よりハイレベルな日本語・中国語人材を育成するための出版翻訳プロ養成スクール。http://fanyi.duan.jp/

■ 関連書籍のご案内

『習近平はかく語りき―中国国家主席珠玉のスピーチ集―』

人民日報評論部編、武吉次朗監訳、日中翻訳学院訳、日本僑報社刊

http://duan.jp/item/255.html