留日台湾省民会の「2018年新春懇親会」、盛大に開催、劉光智会長「引き続き両岸関係の平和発展を」と挨拶

留日台湾省民会の「2018年新春懇親会」、盛大に開催、劉光智会長「引き続き両岸関係の平和発展を」と挨拶

http://duan.exblog.jp/26455257/

【日本僑報社発】日本に滞在する中国台湾省民の集まり「留日台湾省民会」（劉光智会長）は２月10日、東京・銀座の維新號で「2018年新春懇親会」を盛大に開催した。

劉会長の新春の挨拶に続き、駐日中国大使館の郭燕公使が大使館を代表して祝辞を述べた。劉光智会長の挨拶（全文）は以下の通り。

尊敬するご来賓、ご臨席の皆様

「鶏が暁を告げ、戌が喜んで、春を迎える。」という言葉があります。程なく戌年を迎えるに当たり、私は、留日台湾省民会を代表して中華人民共和国駐日本国大使館、日本華僑華人聯合総会、横浜華僑総会、在日の各同郷会並びに台湾同胞に対し、心より新年のお祝いとご挨拶を申し上げます。

2017年を振り返りますと、北京に於いて、中国共産党第19回全国代表大会が盛大に開催され、党の19回大会の報告で、新時代のための台湾対策を明確に方向付けされました。

新しい一年においても、私たち留日台湾省民会は、引き続き両岸関係の平和発展を推し進め、ひとつの中国の原則と“92年共通認識”の立場を揺ぎ無く堅持して行きたいと思います。

私たちは両岸同胞が確りとした信念をもって、ともに祖国の平和統一を推し進めて行くことを希望しております。

最後に、新春のお祝いと皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

留日台湾省民会

会長 劉光智

2018年２月10日

※ 中国語の挨拶はこちらよりご参照ください。

http://duan.exblog.jp/26455257/

※祝大家春節快楽！ 今年の春節（旧正月、２月16日）を迎えるにあたり、皆様に新春のお祝いを申し上げます！

中国ではこのシーズンに、ふるさとで春節を迎えるため延べ30億人が大移動するといわれます。私の周りでもすでに故郷に帰った人もいれば、帰らずに日本で奮闘している友人もいます。私どももこの間、休まずに東京で頑張るつもりです。

新暦ではすでに２月半ばとなりますが、改めて、戌年（中国語では「狗年」）が皆様にとっていっそう実り多き、幸多き１年でありますように心よりお祈り申し上げます！