サーベイマイ、ミャンマーでの消費者調査サービスを開始のお知らせと自主調査結果-ジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェア会場調査

報道関係者　各位
プレスリリース
　
2013年11月27日
合同会社サーベイマイ
代表　水野 利定
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

合同会社サーベイマイは、経済発展が著しいミャンマーで、最大都市ヤンゴンの消費者に対して、タブレットを使ったオフライン消費者調査の実施体制を拡充しました。
先日公表したインターネット調査（オンライン調査）と合わせて、インドネシア、タイやベトナムなどと同様にミャンマーでの消費者調査を行う体制を充実させています。
今回新たに拡充したオフライン調査のテスト実施を兼ねて、2013年11月に同国で開催されたジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェアの来場者126人に対して自主調査を実施いたしました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

合同会社サーベイマイ（所在地：東京都港区、代表：水野 利定）は、経済発展が著しいミャンマーで、最大都市ヤンゴンの消費者に対して、タブレットを使ったオフライン消費者調査の実施体制を拡充しました。
ネットワークが不安定なミャンマーでもオフライン環境でCAPI(コンピュータを使いながら実施する聞き取り調査)として使用でき、かつ回答送信後に集計結果を即座に出すことが可能なため、紙の調査票と比べて迅速なデータ収集が可能となります。
また調査の途中で回答者または調査員が任意に写真撮影もできるため、興味のポイント等を明確にした上で回答内容を分析することも可能です。
先日公表したインターネット調査（オンライン調査）と合わせて、迅速にミャンマーでの消費者調査を行う体制を充実させています。
今回新たに拡充したオフライン調査のテスト実施を兼ねて、2013年11月に同国で開催されたジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェアの来場者に対して調査を実施いたしました。
（「自主調査～ジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェア会場調査～」：
http://www.surveymy.com/japanese/news_mm2013111.html

合同会社サーベイマイは、アジアパシフィックで10年以上の調査経験を持つスタッフによる、インターネット、モバイルおよびオフラインの実査がメインの調査会社です。
日本、マレーシア、中国とアジアパシフィック地域に展開し、アジアパシフィックをはじめとする世界70か国以上での市場調査を実施できます。

「自主調査～ジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェア会場調査～」は、
ミャンマーで開催されたジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェアでの来場者のうち126人を対象に実施した会場調査です。イベントの評価などイベントに関する項目に加え、各国製品の購入意向およびコンテンツの視聴意向を質問しています。

「自主調査～ジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェア～」の主な調査結果は、以下の通りです。

■総括
・購入意向原産国として自動車・家電の耐久財においては日本製の独擅場。
・アニメ・漫画の視聴意向では日本製と米国製、化粧品の購入意向では購入意向では日本製と韓国製が拮抗している。
・ファッション製品の購入意向、映画・ドラマの視聴意向では日本製は韓国製、ミャンマー製の後塵を拝している状況。
・アニメ視聴は、DVDまたはテレビで見ている人が多く、想起するタイトルは「トム＆ジェリー」、次にナルトなどが続く。

■ 購入意向原産国-自動車と家電
・自動車・家電といった耐久財においては、日本製が約8割の購入意向で他国製を大きく引き離しており、日本製の独擅場となっている。

■ 購入意向原産国-アニメ・漫画、視聴意向原産国‐化粧品
・アニメ・漫画の視聴意向では、日本製は米国製と約３割と拮抗しているが、若年層は日本のアニメを支持。
・化粧品購入意向では、日本製は約３割と韓国と拮抗しているが、若年層は韓国製を支持している。

■ 購入意向原産国-ファッション、視聴意向原産国-映画・ドラマ
・ファッション製品の購入意向では、ミャンマー製の意向が最も高く、次いで韓国製。
・映画・ドラマの視聴意向では、韓国製、アメリカ製、ミャンマー製のスコアが高く、また男性は米欧製、女性は韓国製の支持が高いというはっきりした構図。
・上記２つのカテゴリーでは、日本製は韓国製やミャンマー製の後塵を拝している状況

■アニメ視聴媒体と知っているアニメ
・アニメ視聴は、DVDまたはテレビで見ている人が多い。
・想起するアニメタイトルでは、「トム＆ジェリー」が思い浮かぶ人が最も多く、次いでナルト、怪盗グルー、ワンピースと続く。

＊「自主調査～ジャパン・ミャンマー トレード＆アニメフェア会場調査～」
2013年11月実施結果、PDFファイルで公開中。
http://www.surveymy.com/japanese/news_mm2013111.html

合同会社サーベイマイは、重要なアジア市場をはじめ、グローバル市場でクライアントが抱えている課題を解決し、目標を達成できるよう支援してまいります。

【会社概要】
■会社名　　合同会社サーベイマイ
■代表者　　水野 利定
■資本金　　200万円
■設　立　　2011年7月
■所在地 〒106-0047 東京都港区南麻布4－12－25　南麻布セントレ
■TEL 03-5843-8936
■FAX 03-6369-3258
■URL　　　　http://www.surveymy.jp
■Email　　　info.jp@surveymy.jp
■事業内容　海外調査(Web・Mobile・CAPI)、海外生活実態調査