アイキャッチ画像

北海道×京都『回転レストラン』共同企画 今年で4年目! 9月6日「回転レストランの日」記念日 回転レストランをイメージした「食前のお愉しみ」を両ホテルで提供

北海道唯一の回転レストランを持つセンチュリーロイヤルホテル(総支配人:桶川昌幸/札幌市中央区北5条西5丁目)と京都唯一の回転レストランを有するリーガロイヤルホテル京都(総支配人: 藤井 友行/京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地)は、9月6日の「回転レストランの日」を記念して、「回転レストラン」をイメージした食前のお愉しみ(仏語:amuse bouche=「ひとくちのお楽しみ」)を両ホテルの回転レストランで2021年9月2日(木)から9月6日(月)までの5日間限定で提供いたします。

北海道唯一の回転レストランを持つセンチュリーロイヤルホテル(総支配人:桶川昌幸/札幌市中央区北5条西5丁目)と京都唯一の回転レストランを有するリーガロイヤルホテル京都(総支配人: 藤井 友行/京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地)は、9月6日の「回転レストランの日」を記念して、「回転レストラン」をイメージした食前のお愉しみ(仏語:amuse bouche=「ひとくちのお楽しみ」)を両ホテルの回転レストランで2021年9月2日(木)から9月6日(月)までの5日間限定で提供いたします。

 

【背景】

京都唯一の回転レストランを有するリーガロイヤルホテル京都と共に、回転レストランの魅力を共同でPRすることを目的として開催するもので、今年で4年目を迎えます。現在国内ホテルで回転レストランを有しているのは、当ホテルとリーガロイヤルホテル京都の2ホテルのみとなっております。

 

【概要】

今年で4年目!9月6日「回転レストランの日」記念日

センチュリーロイヤルホテル×リーガロイヤルホテル京都

回転レストランをイメージした「食前のお愉しみ」ご提供について

 

9月6日は「回転レストランの日」を記念して、「く(9)る(6)く(9)る(6)」をイメージした「お愉しみの一品」をご提供いたします。

■開催期間: 2021年9月2日(木)~9月6日(月)

■開催レストラン:

・センチュリーロイヤルホテル スカイレストラン ロンド(23階)

・リーガロイヤルホテル京都 フレンチダイニング トップ オブ キョウト(14階)

■提供内容:回転レストランをイメージした「食前のお愉しみ」  

【センチュリーロイヤルホテル スカイレストラン ロンド】

メニュー名: 厚真町産ハスカップと浦河町産いちご酢のライスサラダ 丹波黒豆のロール

上記メニューを提供する対象コース(事前予約制)

・世界三大珍味ディナー 1名様 8,000円(税込)

・シェフ古川の特別ディナー “ボヌール” 1名様 15,000円

・アニバーサリーロイヤルペアディナー 2名様 18,000円

・北海道産黒毛和牛を堪能するステーキコース 1名様13,000円

[上記ご利用時間] 16:00~20:00(L.O19:00)

※カップルシート、プライベートシート利用料: 大人おひとり様 500円(税込)

対象曜日・時間 金曜日・土曜日・日曜日・祝日・祝前日

【リーガロイヤルホテル京都 フレンチダイニング トップ オブ キョウト】

「食前のお愉しみ」

・ランチ・ディナー全メニュー対象

[上記ご利用時間]  11:30~14:30(L.O.)、17:00~20:00(L.O19:00)

------------------------------------------------------------------------------------

コース名:リュミエール ~リニューアル5周年記念ランチ~

料金:1名様 5,000円  

・食前のお愉しみ

・【回転レストランをイメージしたオードブル】

オーラキングサーモンのタルタル アネットの香り 蓮根ラタトゥイユ添え 他全9品

備考:平日限定、各種割引、優待不可

※上記料金は、サービス料・10%の消費税を含みます。

参考:「回転レストランの日」について

回転レストランを有する北海道札幌市の「センチュリーロイヤルホテル」と京都府京都市の「リーガロイヤルホテル京都」が共同で制定。フロアがゆっくりと回転することで、景色を360度パノラマで楽しみながら食事の出来る回転レストランの魅力をより多くの人に伝えるのが目的。日付は回転にちなんで9と6を「く(9)る(6)く(9)る(6)」と読んで9月6日にいたしました。(2018年8月20日認定)

※一般社団法人 日本記念日協会公式サイトより(http://www.kinenbi.gr.jp/

◇これまでの共同企画について

2018年8月20日:回転レストランの日(9月6日)を制定

2018年9月1日(土)~10月31日(水)  コラボレートメニューの販売

2018年11月1日(木)~2019年1月31日(木)「私と回転レストラン川柳」を募集

2019年1月8日(火)~2019年2月28日(木) 旅する回転レストラン コラボレートディナーの販売

2020年9月1日(火)~2021年2月28日(日)

北海道、京都の食材を用いた特別料理をリレー形式で販売

※2019年1月22日(火)・23日(水)は、リーガロイヤルホテル京都「フレンチダイニング トップ オブキョウト」当時のシェフ中田宏氏がセンチュリーロイヤルホテル「スカイレストラン ロンド」に来店

※2019年2月19日(火)・2月20日(水)は、センチュリーロイヤルホテル「スカイレストラン ロンド」のシェフ古川浩気がリーガロイヤルホテル京都「フレンチダイニング トップ オブキョウト」に来店

 

<3つの特長>

1:9月6日「回転レストランの日」の制定から4年目を迎えることを記念して、「回転レストラン」をイメージした食前のお愉しみ(仏語:amuse bouche=「ひとくちのお楽しみ」)を両ホテルの回転レストランで2021年9月2日(木)から9月6日(月)までの5日間限定で提供いたします。

2:同料理は、各店のシェフによるオリジナル料理となります。

3:現在国内ホテルで回転レストランを有しているのは、当ホテルとリーガロイヤルホテル京都の2ホテルのみとなっております。

 

 

【今後の展望】

これまで、「回転レストランの日」を記念日に制定したほか、北海道と京都の食材を用いたコラボレーションメニューの販売や両レストランシェフの相互訪問による賞味会の開催、回転レストランの思い出をテーマにした川柳の公募など様々なPR企画を実施しております。今年もリーガロイヤルホテル京都と協力し、景色を360度パノラマで楽しみながら食事の出来る回転レストランの魅力をより多くの人に伝えてまいります。

 

「センチュリーロイヤルホテル公式サイト」

http://www.cr-hotel.com/

 

 

【センチュリーロイヤルホテルについて】

所在地:〒060-0005 札幌市中央区北5条西5丁目2番地

総支配人:桶川 昌幸

ホテル開業:1973年(昭和48年)5月10日

Tel:011-221-2121

Fax:011-231-2538

URL:http://www.cr-hotel.com/

 



ログインするとメディアの方限定で公開されている
お問い合わせ先や情報がご覧いただけます

添付画像・資料

添付画像をまとめてダウンロード

企業情報

企業名 札幌国際観光株式会社 
代表者名 桶川 昌幸
業種 旅行・観光・地域情報

コラム

    札幌国際観光株式会社 の
    関連プレスリリース

    札幌国際観光株式会社 の
    関連プレスリリースをもっと見る

    • クリックして、タイトル・URLをコピーします
    • facebook
    • line
    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    プレスリリース詳細検索

    キーワード

    配信日(期間)

    年  月  日 〜 年  月 

    カテゴリ

    業界(ジャンル)

    地域