バベル＜リーガル翻訳　お試し添削キャンペーン＞

『契約書翻訳』から『リーガルドラフティング』、『英文契約の読み方』まで
13講座が「教材閲覧・聴講のみ（16講義）」の価格（7万円）で、添削指導が1回無料。
続けられそうなら「指導付」に変更できる「お試し添削キャンペーン」です。


リーガル翻訳の各講座には、仕事の現場でも使える
法律翻訳・契約書のルールブックがついてきます。
　　http://www.babel.co.jp/intra/textbook/


★こんな方におすすめ
・法律翻訳や契約書翻訳を担当するようになった方
・これまで弁護士事務所などに依頼していたものを、
　社内で行うことになり技術を向上させたい方
・これから法務職への就職を希望する学生の方、または転職を希望する方
・在宅の法律翻訳者として独立したい方


★おすすめポイント
・バベル翻訳大学院(USA）のリーガル翻訳講座を単科で受講できる
・講座で使用する法律文書や契約書は、仕事にすぐに役立つもの
・日本語と英語の対訳になっているので、初心者にも内容が
理解しやすくなっている
・冊子版の法律翻訳ルールブック（基本教材）が充実している。



■キャンペンの詳細・お申込はこちら
　http://www.babel.edu/201010campaign.html


【修了生の声】（「英日契約書翻訳 I」修了 保田綾乃さん）
　会社で法務部に異動になり、英語ができるからということで
契約書の翻訳の仕事を担当することになり、受講しました。
　はじめに日本語で契約書を読み、次に英語の契約書を読むことで、
契約書の内容が理解できます。
それから今度は自分で英文契約書を訳してみるという学習方法が
自分に合っていました。
　ルールブックが充実していて、修了後も仕事場にもって行き使っていたら、
いまや社内の虎の巻となっています。
このルールブックだけでも授業料の元が取れたという感じですね。



【会社概要】
会社名 株式会社バベル （学校名バベルユニバーシティ）
代表：湯浅美代子
設立 1977年3月
所在地 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F


【お問合せ及びCPS資料請求】
バベルユニバーシティ
◆TEL:03-5211-3734
◆担当者：渡辺正弘