日本初上陸！パリ発の未来系ビリヤード・テーブル。−ヒルズ族も注目するスタイリッシュでシャープ、超高級『VeryTables（ベリーターブルズ）』の輸入販売を開始 −

ウィルウィン株式会社（本社：横浜市西区　代表取締役社長:野口　晋）は、
フランスの国際的ビリヤードメーカー、シェヴィヨット社と日本における販売代理店契約を締結し、フランス製の最新型の超高級シリーズ『VeryTables』(ベリーターブルズ)の輸入販売を1月11日から開始すると発表した。

従来のビリヤードテーブルのイメージを覆す斬新なデザイン、スタイリッシュでシャープなアルミニウムフレームの質感が特徴。また、着脱自在のテーブルトップの機能により、デスク、ダイニングテーブル仕様としての形態、さらにリバーシブルなテーブルトップ（天板）を裏返すと、カジノやカードゲーム仕様としての形態、そしてテーブルトップを取外して、テーブルの裏側に収納し、ハンドルで脚部アルミフレーム全体をクランクアップさせるとビリヤードテーブルとしての仕様に即変形する機能を装備した実用性の高いインテリア家具でもある。


今回 発表するVeryTables(ベリーターブルズ)は、次のとおりである。

■製品の詳細
CHEVILLOTTE(シェヴィヨット)社製、ビリヤード・テーブルの最新型モデル。
商品名：「VeryTables」（ベリーターブルズ）
生産国：フランス共和国
テーブル外寸：138〜233cm
ゲームエリア：95〜190cm（US Pool Position)　
高さ：75〜80cm　
重量300kg
外部素材：アルミニウム、
内部素材：スチール、スレート、集成材他
メーカー保証期間：10年（クランクシステム部分は、1年間）

販売価格：420万円〜（消費税込）、
オプション：別途
設置費用：別途


■特徴
従来のビリヤードテーブルのイメージを覆す斬新なデザイン、スタイリッシュでシャープなアルミニウムフレームの質感が特徴。また、着脱自在のテーブルトップの機能により、デスク、ダイニングテーブル仕様としての形態、さらにリバーシブルなテーブルトップ（天板）を裏返すと、カジノやカードゲーム仕様としての形態、そしてテーブルトップを取外して、テーブルの裏側に収納し、ハンドルで脚部アルミフレーム全体をクランクアップさせるとビリヤードテーブルとしての仕様に即変形する機能を装備した実用性の高いインテリア家具でもある。

詳細は、ウェブサイトにて、コンピューターグラフィックス・ビデオをご覧下さい。
http://www.verytables.jp


■販売計画
国内販売代理店を組織し、富裕層を始め、高級会員制施設、ホテル、家具リース会社などへの業販も行い、初年度および次年度以降の日本市場割当分を全て販売する計画。


■イベント
第1回、インテリア・ホームファッションフェア2006に出展予定
4月５(水)・６(木)・７(金)、東京ビックサイト／西展示棟


【ウィルウィン株式会社について】
設立2001年。特許商材商社。「ないモノは創る・見つける」をコンセプトに展開。現在、複数のフランス企業と販売代理店契約・ライセンシングによる日本市場の開拓を推進中。
家具輸入卸の他に、仏企業のフィッシュアイ･レンズ装着デジカメで撮影した180-360°のパノラマ写真に動きを与え臨場感あふれるバーチャルツアー＆ディスプレーＡＳＰソフトなども手がけており、観光、通販、飲食店、出版、衣料、自動車ディーラー、教育機関などの事業者向けに販売を計画中。本ソフトは、WebサイトおよびQRコード自動生成機能により携帯電話にも同じ画像を提供できる。
いずれも国内販売代理店を募集中。

■事業内容
高級インテリア家具の輸入卸・小売業務　　　　　　　　　　　http://www.verytables.jp
180-360°バーチャルツアー＆ディスプレーソフトのＡＳＰ事http://www.previsite.com
プロワーク・コンサルティング業務


【CHEVILLOTTE社について】
創業1860年、フランスの国際的な老舗ビリヤードメーカー（本店パリ）。
1860年設立以来、一世紀半近い歴史を持つビリヤード台メーカーのシュヴィヨット社は、主要な国際ビリヤード大会の備品で有名になり、ここ数年前から、日本市場を視野に入れたデスク又はテーブルになるコンバーティブル・ビリヤードテーブルの提供に取り組んできた。
「VeryTables」は、インテリア性と機能性を融合させた高級ビリヤードテーブルであり、最新技術を用いて非の打ち所のないゲームの質を保証している。ビリヤード台の主要部品すべてに付された“Chevillotte Made in France”の検印がその真正を保証している。
また、現在進行中のヴェルサイユ宮殿の改修にも参画し、フランス革命前の状態で使用されていたビリヤードテーブルを復活させるべく、レプリカモデルの制作を担当している。レプリカモデルは今後、受注生産予定。


【本件の連絡先】

ウィルウィン株式会社／ベリーターブルズ事業部
担当者　氏名　野口　
Tel　045-650-1116 　FAX 045-650-1120
e-mail contact@willwin.jp URL:http://www.willwin.jp
e-mail contact@verytables.jp URL:http://www.verytables.jp
〒220-8120　横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー20F（3月以降）
移転準備室　横浜市中区海岸通1-1　日本海員掖済会ビル3F　〒231-0002