貿易円滑化と電子ビジネスのための国連センター第15回フォーラムセミナー

関係各位

旅行電子初取引促進機構としても参加予定ですが、日本に居ながらにして第15回国連CEFACTフォーラムやJASTPROセミナーの国際会議に日本に居ながらにして参加できます。

＜貿易円滑化と電子ビジネスのための国連センター第15回フォーラムセミナー＞


〜貿易円滑化に向けての国連の取り組み〜

このたび、財団法人日本貿易関係手続簡易化協会（略称：JASTPRO）は我が国の貿易および電子ビジネスに携わる方々などを対象に、貿易円滑化と電子ビジネスのための国連センター（略称：国連CEFACT）についてより深く知って頂き、日本を始めとする世界各国が、情報通信技術を有効に活用し、貿易取引や輸出入手続をより簡素で効率的なものに改善し、国際的な貿易円滑化を進めて行くことを目的に第15回国連CEFACTフォーラムの会期中にセミナーを開催致します。

尚、第15回国連CEFACTフォーラムの参加要領についてはhttp://www.jastpro.org/topics/20090424.htmをご参照下さい。

1. 日程
2009年9月30日（水）午前9時30分〜17時
2. 会場

札幌コンベンションセンター
〒003-0006 札幌市白石区東札幌6条1丁目1-1
TEL 011-817-1010 FAX 011-820-4300
3.参加費
1000円
注）学生、JASTPRO賛助会員、第15回国連CEFACTフォーラム推進委員会委員および協賛組織・企業の方々は無料と致します。
5. 使用言語

国連CEFACTからの講師は英語（同時通訳付き）、他は日本語
6. 主催

財団法人財団法人日本貿易関係手続簡易化協会
国連CEFACT日本委員会
7. 後援（平成21年7月1日現在）

本セミナーを含む第15回フォーラムの後援先は以下の通りです：
外務省、財務省、経済産業省、国土交通省、北海道、札幌市
日本商工会議所、日本経済団体連合会、日本貿易会、
8. プログラム

ここをクリックしてダウンロードして下さい。
http://www.jastpro.org/topics/pdf/seminar_20090630_p.pdf

9. セミナー申し込み方法

[Webによる申し込み]
下記のURLにアクセスして頂き、必要事項を入力してください： https://www3.convention.co.jp/uncefact15/jastpro

[ファックスによる申し込み]
ここをクリックしてFAX申し込み用紙をダウンロードして
必要事項をご記入の上お申し込み下さい。
注）フォーラム協賛組織・企業の方々には別途参加申し込み用紙をお送りします。
10. セミナー前日の宿泊について

セミナー前日、札幌にご宿泊される場合は、国連CEFACTフォーラム特約ホテルがご利用可能です。特約ホテルの予約は
第15回国連CEFACTフォーラム公式ホームページ
（http://www2.convention.co.jp/uncefact15/） のAccommodation（宿泊予約）ページで行って頂くか、 ここをクリックしてFAX申し込み用紙をダウンロードして
必要事項をご記入の上お申し込み下さい。
11. お問い合わせ先

[セミナー参加登録についてのお問い合わせ]

第15回国連CEFACTフォーラム参加登録事務局　（担当　：　国本）

（日本コンベンションサービス株式会社　内）
〒100-0013　東京都千代田区霞が関1-4-2　大同生命霞が関ビル18階
電話：03-3508-1246　FAX：03-3508-1696
E-mail：uncefact15@convention.co.jp

[宿泊についてのお問い合わせ]

（株）ＪＴＢグローバルマーケティング＆トラベル
「第15回国連CEFACTフォーラム」係
〒140-8604　東京都品川区東品川2-3-11　
電話：03- 5796-5445　FAX：03-5495-0685
E-mail： uncefact15@jtb.jp


12. 会場へのアクセス

札幌市地下鉄：東西線の東札幌駅から徒歩5分
詳しくは札幌コンベンションセンターの下記ページをご覧下さい：
http://www.sora-scc.jp/access.php




実戦科学技術英語フォーラム
事務局
藤岡慎弥
047-412-2142
sfujioka1@gmail.com