日本僑報社の最新刊、『中国式管理―世界の経済人が注目する新マネジメント学』まもなく発売

日本僑報社はこのほど、ビジネスの組織と人間関係の行き詰まりを解決するヒントが満載の『中国式管理―世界の経済人が注目する新マネジメント学』(曾仕強著)を刊行することを決定しました。3月下旬に発売となる予定です。

日本僑報社の最新刊、『中国式管理―世界の経済人が注目する新マネジメント学』まもなく発売

○ 日本僑報社はこのほど、ビジネスの組織と人間関係の行き詰まりを解決するヒントが満載の『中国式管理―世界の経済人が注目する新マネジメント学』(曾仕強著)を刊行することを決定しました。3月下旬に発売となる予定です。

組織の中で共栄する「日本式管理」は、中国でもよく研究され知られていますが、本書は人を重んじる「中国式管理」を詳しく解き明かした一冊。訳者の内山正雄さんが中国で本書と出合い、自ら企画立案・翻訳を手がけて、いよいよ出版の運びとなりました。そうした意味でも訳者の貢献が大きい書籍です。多くの皆様にご高覧いただけましたら幸いです。

今年はこのほか、日本僑報社・日中翻訳学院の受講生による翻訳本をいくつか刊行する予定です。また受講生、訳者の皆さんには「この本を翻訳したい」という作品があれば、ぜひ新企画を立案してください。よろしくお願いいたします。

以下に、日中翻訳学院の主要講座をご案内します。受講生募集中!出版翻訳のプロを養成する各講座に、ぜひご参加ください!

*中文和訳「高橋塾」第3期(2月開講)http://fanyi.duan.jp/takahasijuku.htm

*日文中訳「建国塾」第1期(3月開講)http://fanyi.duan.jp/tian.htm

*中文和訳「武吉塾」第22期(4月開講)http://fanyi.duan.jp/takeyosijuku.htm

○ 弊社主催の今年の第15回「中国人の日本語作文コンクール」、第2回「忘れられない中国滞在エピソード」などの開催情報が「公募ガイド」をはじめ、複数の公募情報サイトに掲載されました。

*「公募ガイド」https://www.koubo.co.jp/

https://www.koubo.co.jp/?s=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%83%91%E5%A0%B1%E7%A4%BE&x=0&y=0

公募情報満載の「公募ガイド」は月刊誌もあり、その4月号にも第2回「中国滞在エピソード」の開催情報が掲載されます。

またコンテスト情報サイトの「登竜門」にも弊社の各種コンクール情報が掲載される運びとなりました。こうした活動が日本で、中国で、広く注目されていることがうかがえ、ありがたい限りです。

*「登竜門」https://compe.japandesign.ne.jp/

作文コンクール、中国滞在エピソードともに今年は5月中旬から応募受付がスタートします。募集要項をご確認の上、どしどしご応募ください!

*第15回「中国人の日本語作文コンクール」 http://duan.jp/jp/2019.htm

*第2回「忘れられない中国滞在エピソード」http://duan.jp/news/jp/20190202.htm

○ 第14回「中国人の日本語作文コンクール」の最優秀賞・日本大使賞受賞者がいよいよ来週2月25日(月)から来日します。副賞の「日本一週間招待」によるもので、来日期間中は東京都内に滞在し、福田康夫元首相ら関係者・各所を表敬訪問するほか、シンポジウムや交流会に出席、NHKの番組にも出演を予定しています。

とくに、2月26日(火)は国会懇談会、3月2日(土)は「日中教育文化交流シンポジウム」にそれぞれ出席し、日本語で受賞の喜びなどを報告する予定です。

いずれも「中国の若者が見つけた日本の新しい魅力」など、中国の若い世代の“生の声”が聞けるチャンスとなります。ご関心のある方は、下記詳細をご確認の上、ふるってご参加ください。会場でお待ちしています!

日本僑報電子週刊第1361号目次

1)最新刊『中国式管理―世界の経済人が注目する新マネジメント学』3月下旬発売へ

http://duan.jp/news/jp/20190219.htm

2)推薦続々!大森夫妻の交流全記録『「世界の日本語学習者」と歩んだ平成の30年間』

http://duan.jp/news/jp/20190220.htm

3)毎日新聞に全五段広告、第2回「忘れられない中国滞在エピソード」など情報満載

http://duan.jp/cn/

4)中国建国70周年 第2回「忘れられない中国滞在エピソード」大募集!5月から

http://duan.jp/news/jp/20190202.htm

5)【最終案内】「近年の日中関係」テーマに片山和之前上海総領事が講演へ2/22

http://duan.jp/news/jp/20190222.htm

6)【最終案内】第14回作文コンクール最優秀賞者を囲む国会懇談会2/26のご案内

http://duan.jp/news/jp/20190226.htm

7)作文コンクール受賞者交え第4回「日中教育文化交流シンポジウム」開催へ3/2

http://duan.jp/news/jp/20190302.htm

8)日中翻訳学院の新講座、田建国教授に学ぶ日文中訳の「建国塾」、3月より開講へ

http://fanyi.duan.jp/tian.htm

9)日中翻訳学院の通信講座「武吉塾」第21期公開セミナー、3月9日開催へ

http://duan.jp/news/jp/20190309.htm

10)中文和訳の通信講座「武吉塾」第22期 4月より開講へ

http://fanyi.duan.jp/takeyosijuku.htm

11)滔天会文化講演会:朝日新聞の古谷浩一論説委員招き3/30開催へ

http://duan.jp/news/jp/20190330.htm



ログインするとメディアの方限定で公開されている
お問い合わせ先や情報がご覧いただけます

添付画像・資料

添付画像をまとめてダウンロード

企業情報

企業名 DUAN PRESS
代表者名 段躍中
業種 新聞・出版・放送

コラム

    DUAN PRESSの
    関連プレスリリース

    DUAN PRESSの
    関連プレスリリースをもっと見る

    • クリックして、タイトル・URLをコピーします
    • facebook
    • line
    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    プレスリリース詳細検索

    キーワード

    配信日(期間)

    年  月  日 〜 年  月 

    カテゴリ

    業界(ジャンル)

    地域