星期日漢語角(日曜中国語コーナー)、厳しい暑さの中交流を続ける 日本僑報電子週刊が報道

7月25日に配信された日本僑報社の公式メルマガ日本僑報電子週刊第1335号は、漢語角第550回目の交流会を冒頭で紹介した。

星期日漢語角(日曜中国語コーナー)、厳しい暑さの中交流を続ける 日本僑報電子週刊が報道

7月25日に配信された日本僑報社の公式メルマガ日本僑報電子週刊第1335号は、漢語角第550回目の交流会を冒頭で紹介した。

○ 暑中お見舞い申し上げます。全国各地で危険な高温が続いています。皆様どうか水分・塩分を多めにとるなどして、お体にはご留意ください。

厳しい暑さの中ですが、東京・西池袋公園 http://hyj.duan.jp/ で開催の日曜中国語サロン「星期日漢語角」の参加者たちは、元気に交流を続けています。先日7月22日(日)の第550回漢語角には、初参加の人が10名近くおり、参加者は計40名となりました。猛暑にも負けず、日中草の根交流を大事にされる皆様に、心より敬意を表したいと思います。

来たる8月26日(日)は、記念すべき第555回を数えます。万全の熱中症対策を取られた上で、多くの皆様のご参加をお待ちしています!

○ 日本僑報社・日中翻訳学院の通信講座「高橋塾」第1期が好評のうちに無事修了となりました。大東文化大学名誉教授で、日中通訳翻訳研究会会長の高橋弥守彦(たかはし・やすひこ)先生を講師に迎えた新講座です。

7月21日(土)に都内で開催したスクーリング「第1回 中文日訳公開セミナー」は、受講生をはじめ各地から参加者が多数駆けつけてくださり、盛況でした。高橋先生には中文日訳に関する基調講演を行っていただいたほか、質疑応答の場面でもさまざまな質問があり、活気あるものとなりました。皆様には暑い中をご参加くださり、本当にありがとうございました。

*ブログご報告 https://duan.exblog.jp/27005869/

 

9月からは「高橋塾」第2期がスタートします(下記参照)。

今週月曜に第2期募集のチラシを公表したところ、その日のうちに北海道など各地から3名の受講申し込みがありました。早速のお申し込みをありがとうございます!

今年は、日中翻訳学院創立10周年の節目の年にあたります。学院ではこれを記念する各種イベントを開催する(下記参照)ほか、「武吉塾」「高橋塾」などを一層充実させてまいる所存です。多くの方のご参加を心から歓迎いたします!

*日中翻訳学院HP http://fanyi.duan.jp/

○ 毎日新聞にこのほど掲載した全五段広告(6/17、7/15付)の効果でしょうか。テレビの“鉄道の旅”で知られる関口知宏さんの『「ことづくりの国」日本へ』(小社刊)への注文が、全国各地の書店やオンライン書店から相次いでいます。本当にありがたいことで、この場を借りて厚く御礼を申し上げます。

*広告 http://jp.duan.jp/ad.html#20180715mainichi

本書には「関口氏が世界中を旅して得られた驚くべき世界観が凝縮されている」と、NHKの加藤青延解説委員が推薦の言葉を寄せています。中国をはじめ、世界中からの観光客が年々急増している日本の皆様に、「おもてなし」の極意を知る1冊として、本書をぜひおススメします。関口さんの広く深い見解を、多くの皆様と共有できたらうれしい限りです。

*『「ことづくりの国」日本へ―そのための「喜怒哀楽」世界地図』http://duan.jp/item/173.html

また昨日は、米ミシガン大学から『「大平学校」と戦後日中教育文化交流』(小社刊)への注文も入りました。弊社書籍が国際的に注目されており、感激しました。

*『「大平学校」と戦後日中教育文化交流』 http://duan.jp/item/206.html

読書するにふさわしい夏休みのシーズンです。いっそうの中国理解や日中交流に役立つ弊社書籍を、ぜひご活用いただけたら幸いです。

第1335号日本僑報電子週刊目次

1)日中翻訳学院創立10周年イベント第2弾「展示・報告&交流会」8/25開催へ

http://duan.jp/news/jp/20180825.htm

2)翻訳プロめざし基本テクをマスターする中文日訳「高橋塾」第2期を9月より開講へ

http://fanyi.duan.jp/takahasijuku.htm

3)日中翻訳学院の中文和訳講座「武吉塾」第21期 新体制で10月開講へ

http://duan.jp/news/jp/20180717.htm

4)第14回「中国人の日本語作文コンクール」 教師の指導体験文を募集!

http://duan.jp/jp/shido-list.html

5)好評シリーズ最新刊「必読!いま中国が面白い」第12弾、「人民日報」が紹介

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2018-07/20/content_1869148.htm

6)出版の夢、実現へ「8月の出版相談会」(無料)8/25午後開催へ

http://duan.jp/825.htm



ログインするとメディアの方限定で公開されている
お問い合わせ先や情報がご覧いただけます

添付画像・資料

添付画像をまとめてダウンロード

企業情報

企業名 DUAN PRESS
代表者名 段躍中
業種 新聞・出版・放送

コラム

    DUAN PRESSの
    関連プレスリリース

    DUAN PRESSの
    関連プレスリリースをもっと見る

    • クリックして、タイトル・URLをコピーします
    • facebook
    • line
    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    プレスリリース詳細検索

    キーワード

    配信日(期間)

    年  月  日 〜 年  月 

    カテゴリ

    業界(ジャンル)

    地域