作家の石川好氏、第13回日本語作文コンクール受賞作品集『中国の新しい魅力』を推薦

作家の石川好氏、第13回日本語作文コンクール受賞作品集『中国の新しい魅力』を推薦

 

12月6日に配信された日本僑報電子週刊第1305号に、『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』 作家・石川好氏「推薦の言葉」（抜粋）を掲載した。

 

……毎回のことながら、中国の学生たちの日本語表現力の高さにまず驚かされます。そして、言語学習を通じての日本の社会や文化についての理解の深さ、鋭さにも心底感心させられます。さらには、そうした優秀作の数々を通して、中国の現状や文化に対する私たち日本人の理解がいかに偏っているかを思い知らされるのです。

その意味で、このコンクールは日本語を学ぶ中国の学生たちのレベルアップにつながるとともに、私たち日本人にとっても作文集などを通じて「今の中国」や「本当の中国人」を身近に感じることのできる貴重な機会になるのです。

（中略）

日本の皆さんには「日本人に伝えたい中国の新しい魅力」に代表される中国の若者の心からのメッセージを、どうか真正面から受け取ってください。そして改めて知られざる中国の魅力や面白さ、不思議さを知り、再認識していただけたら幸いです。

長い歴史的なつきあいのある隣国を「近くて遠い国」と評することがありますが、本書に収められた入賞作は「隣国を遠ざけて考える要因がどこにあるか」を知る手がかりを与えてくれることでしょう。要は、互いに絶え間なく理解を深めること、これに尽きるような気がします。

 

『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』 目次（抜粋）

http://duan.jp/item/252.html

 

推薦の言葉　　石川 好

上位入賞作品

◆ 最優秀賞（日本大使賞）

「日本語の日」に花を咲かせよう　　河北工業大学　宋妍

 

◆ 一等賞

日本人に伝えたい中国文化のソフトパワー　　浙江工商大学　邱吉

走り続けるということ　　中南財経政法大学　張君恵

中国の「日本語の日」に私ができること　　青島大学　王麗

里美ちゃんへの返事 ―中国の新しい魅力「環境保護の価値観」　上海理工大学　黄鏡清

故きを温ねて新しきを知る　　東北大学秦皇島分校　林雪婷（女へんに亭）

 

◆ 二等賞

イチジクへの未練　　青島大学　王曽芝

私も「赤めだか」　　南京農業大学　劉偉婷（女へんに亭）

中国の民謡を味わいませんか　　青島農業大学　　孫夢瑩

弄堂と猫 ―人情あふれる上海　　同済大学　汝嘉納

町の味　　中国人民大学　王静昀

日本人に伝えたい「土楼」の新しい魅力

―土楼の客家が「客」ではなくなったことこそ、世界遺産に　国際関係学院　余催山

忘れられない日本語教師の教え　　天津科技大学　李思萌

僕の見る「教師」という職業　　大連東軟信息学院　李師漢

「高級」先生　　武昌理工学院　劉淑嫚（女へんに曼）

緑の汽車に乗って、旅に出よう　　武昌理工学院　賀文慧

自由な世界へようこそ　　ハルビン工業大学　杜玟君（王へんに文）

話芸の魅力である中国の漫才　　江西財経大学　王智群

忘れられない日本語教師の教え　　青島職業技術学院　趙景帥

この日、詩は面白いぜ　　華僑大学　欧嘉文

日本人の知らない中国の「美食」　　上海交通大学　陳艶

（以下略）

 

目次

 

１）第13回作文コンクール受賞作品集『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』が刊行！

http://duan.jp/item/252.html

 

２）『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』 編者紹介など

http://duan.jp/item/252.html

 

３）『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』 作家・石川好氏「推薦の言葉」（抜粋）

http://duan.jp/item/252.html

 

４）『日本人に伝えたい中国の新しい魅力』 目次（抜粋）

http://duan.jp/item/252.html

 

５）第13回「日本語作文コンクール」表彰式、北京の日本大使館で開催へ 12/12

http://duan.jp/news/jp/20171128.htm