マレーシアにおける「女性器切除」【無料・予約不要】日本マレーシア学会(JAMS)関東地区研究会

日本マレーシア学会関東地区研究会 2018年度第2回研究会

 

本年度最初の研究会を下記の通り実施いたします。

会員以外の方も事前登録不要で出席可能ですので、お誘い合わせの上、ご参集ください。

 

・日時：　10月27日（土）　15：00～18：00

・会場：　立教大学池袋キャンパス　1号館本館1104教室（http://www.rikkyo.ac.jp/access/ikebukuro/）

 

○マレーシアにおける「女性器切除」（Female Genital Cutting in Malaysia）

・井口由布（立命館アジア太平洋大学） 「趣旨説明と背景知識」

・Abdul Rashid（RCSI&UCD Malaysia Campus） 「Female Genital Cutting in Malaysia」

・井口由布（立命館アジア太平洋大学） 「女性の身体という問題からみるマレーシアの女性器切除」

・全体討論

使用言語：日本語・英語（日本語通訳付）

 

　1995年の北京女性会議をきっかけとして、「女性器切除（Female Genital Cutting: FGC /Female Genital Mutilation: FGM）」の問題は世界に広まった。あまり知られていないことだが、マレーシアにおいても女性器切除（マレー語では割礼circumcision を意味するsunatやkhatanという言葉が使われている）とよばれうるような実践がマレー系女性を中心にして広くなされている。９割以上のマレー系女性が「女性器切除」を経験しているのではないかという報告がある一方で、この問題にかんする学術論文は管見のかぎり三つあるのみである。本報告は、そのうちの一つの論文“The Practice of Female Genital Mutilation among the Rural Malays in North Malaysia” (The Internet Journal of Third World Medicine. Vol. 9, No. 1, 2009) の著者であるAbdul Rashid（公衆衛生学、RCSI&UCD Malaysia Campus）と井口由布（地域研究、ジェンダー研究、立命館アジア太平洋大学）の二人によるマレーシア北部農村における「女性器切除」の実態と人々の意識をさぐる2015年以来の共同研究の成果を発表する。共同研究では、伝統的な方法により施術を行う助産師（Mak Bidan）へのインタビュー、600名の農村女性へのアンケート調査、フォーカス・グループ・ディスカッション（女性、男性別）を行った。本報告ではマレーシアにおける「女性器切除」を、異なる分野の知見を融合しつつ、マレーシアをとりまくさまざまなコンテクスト（近代医療化、イスラム主義、ナショナリズム、グローバル化）のなかで考察することをめざす。

 

*マレーシアの「女性器切除」にかんしてはそれが「切除」か「切開」かという論争がある。そこで本報告では、日本語にかんしてはカギ括弧をつけて使用し、英語ではMutilation切除ではないCuttingのほうを使用している。

--

 

地区研究会は、報告90-120分、コメント30-60分ののち質疑とゆったり時間を取り、十分説明、議論できる場です。国内外を問わず発表されたい方が居られれば、自薦でも他薦でもご一報下さい。

 

Facebookでも研究会情報を発信いたします。

Facebookグループ https://www.facebook.com/groups/jamskanto/