YOOX.COMとESTETHICAが「Y.E.S. AWARDS」および最終候補デザイナーを発表

ファッションとデザインを扱い世界をリードするライフスタイルのオンラインストアyoox.com（ユークス・ドットコム）はファッション業界でのサステナビリティを促進する国際的なプラットフォームEstethica（エステティカ）とタッグを組み、「Y.E.S. AWARDS （yoox.com Estethica Sustainability Awards）」を主催し、11月6日よりスタートするオンラインおよびオフラインのポップアップストアを通じて、アジア人の新進気鋭のエコファッション・デザイナーたちを支援することを発表いたします。

「Y.E.S. AWARDS」では、洋服からアクセサリーなどの分野で傑出した6名のアジア人デザイナーが発表されます。創造性、エシカル・アプローチ、サステナブルな製造工程、商業的な可能性を選考基準に、yoox.comおよびEstethicaにより厳正なる最終選考が行われ、デザイナーが選出されました。第1回最終候補ブランドは次のとおりです。デザイナーKain Picken・Fiona Lau によるFFIXXED STUDIOS（香港・中国）、KEN SAMUDIO（フィリピン）、RE;CODE（韓国）、RENLI SU（中国）、SUZUKI TAKAYUKI（日本）、デザイナーThuy Duong NguyenによるTHU THU（ベトナム）。

独自のデザインを妥協することなく、社会面・環境面での責任を果たすことに尽力するアジア人デザイナーの表彰を目的としています。選出ブランドには各地域での露出の機会が与えられ、yoox.comでのEコマース支援が受けられます。

国際審査員[i]によって選出される最優秀デザイナーは11月5日に開催される賞のオープニングセレモニーにて発表され、賞金が授与されるとともに国際的なファッションインフルエンサーや業界のリーダーからの指導を受けられます。

yoox.comプレジデントのルカ・マルティネス（Luca Martines）は次のようにコメントしています。「サステナビリティや新進デザイナーの支援は常にyoox.comのDNAです。我々のサステナビリティ活動の中心であるYOOXYGENは、世界中の傑出したエコファッショブランドに対して優れた国際的な露出の機会を与え、商業的な支援をするエコ・コマースを展開しています。」

「若手デザイナーたちは汚染され、非効率的な産業を受け継いできたため、とサステナブルに革新していかなければならないというプレッシャーをより感じています。コレクションを販売することで、彼らのビジョンを推進させ、ビジネスを支援していく必要があるのです。サステナブルなデザインは入手しやすく、重要であることを消費者に教育していくこと、そして後世のためにそれを理解することが将来に残された道なのです。」とEstethica創業者Orsola de Castro（オルソラ・デ・カストロ）は語っています。

11月6日より「Y.E.S. AWARDS」はアジア・パシフィック地域のYOOXYGEN（yoox.comの環境サステナビリティ・プログラム）を通じてオンラインで発表され、各デザイナーの2015年秋冬コレクションともに2016年春夏のルックがyoox.comにて限定公開されます。

また、全デザイナーのコレクションは、香港におけるクリエイティブの中心地であるPMQのポップアップストアにて11月6日から18日まで一般公開されます。コレクションは会場に設置されたタブレットやデスクトップにてyoox.comで購入することも可能です。

最新ニュースや賞に関するスペシャルコンテンツはyoox.comのソーシャルメディアアカウントより受け取ることができます。

参考インフォメーション

yoox.com（ユークス・ドットコム）

yoox.com（ユークス・ドットコム）は、2000年に創立した、ファッションとデザインを扱い世界をリードするライフスタイルのオンラインストアです。yoox.comは、世界の主要デザイナーの希少な服・小物・アクセサリーの幅広いセレクション、限定カプセルコレクション、エコフレンドリーファッション、デザイングッズとインテリア製品の個性的なラインナップ、入手困難なヴィンテージアイテム、アート書籍といった、他では見つけることが難しいアイテムの尽きることのないセレクションをお届けしています。類い稀な商品コレクションに加えて、品質管理や顧客へ焦点を置き、yoox.comは優れたショッピング体験を世界100カ国以上へ提供しています。

Estethica（エステティカ）

Estethica（エステティカ）は、ファッション業界におけるサステナビリティを支援・促進する国際的に著名なショーケースとなるプラットフォームで、特に新たな手法や倫理をDNAの一端とする若手デザイナーや新進ブランド の支援を行っています。Estethicaは長年にわたり、150以上のデザイナーを展示・促進を行ってきました。ヘムライン、シルエット、ストレッチ、現代の複雑な製品供給プロセスに至るまで、サステナブルファッションの流れを定義づけた先駆者的な取り組みとして位置づけられています。

最終候補デザイナー

FFIXXED STUDIOS（フィックス・ステュディオス） – 香港、中国

FFIXXED STUDIOS は2010年にKarin PickenとFiona Lauによって香港と深圳で始動。中国・深圳にある悟桐山のふもとにある悟桐村にインハウスのプロダクションスタジオを構える。社会的環境の変化に応じる様々なスタイルを追求している。

KEN SAMUDIO（ケン・サムディオ） – フィリピン

フィリピンで生まれたKen Samudioはアクセサリーデザイナーになる以前は生物学者であった。ファッションの教育は受けておらず、アクセサリーデザインの世界に飛び込んだ。２０１１年の「プレビュー・ファッション・タレント・アワード」にてファイナリストに選ばれ、２０１２年には３０歳以下の功績を残した３０名の一人として選出された。２０１４年２月には英国ファッション協会（British Fashion Council）主催の「インターナショナル・ファッション・ショーケース」に自国の代表として選ばれる。

RE;CODE（レ；コード） – 韓国

RE; CODEはファッションだけに留まらず、環境保護という理念を表している。RE;CODEは、無駄を生み出すことなく、ファッションの背景にある文化的価値に重点を置き、消費者にリサイクル製品を再評価し、新たな物語を紡ぐことを促している。

RENLI SU（レンリ・ス） – 中国

Born in China, 中国生まれのRenli Suは中央美術学院（Central Academy of Fine Arts China）を経て、ロンドン・カレッジ・オブ・ファッションにて修士号を取得。2013年に自身の名を冠したブランドRENLI SU を設立し、ロンドン・パリ・上海など主要ファッションウィークにてコレクションを発表している。

SUZUKI TAKAYUKI（スズキ・タカユキ） – 日本

Suzuki Takayukiは1973年に生まれ、東京造形大学を卒業。在学中に友人らと自身のコレクションのプレゼンテーションを行い、映画やダンスの衣装をデザインするようになる。2002年から2003年には名祖となったブランドSUZUKI TAKAYUKIをスタート。時間とハーモニーをデザインのテーマとして女性の美しさを表現する。

THU THU（トゥー・トゥー） – ベトナム

ベトナム生まれのThuy Duong Nguyenは8歳でドイツに移住。ロンドンでウィメンズウェアのブランドTHU THU を設立し、西洋のスタイルと東洋文化を融合させたエフォートレスなスタイルを表現している。

[i] 国際審査員：Luca Martines - yoox.comプレジデント; Francesco Tombolini - Deputy Chief Operating Officer of YOOX Group最高執行責任者（COO）代理; Orsola de Castro – Fashion RevolutionおよびEstethica共同創業者兼ディレクター; Anna Orsini - 英国ファッション協会（BFC）戦略コンサルタント兼Estethica 共同創業者; Susie Lau - Style Bubbleブロガー; Christina Dean – 香港Redress創業者兼チェアマン; Hon Felix Chung - 香港立法会繊維・医療部門メンバー; Nichol Kong - Fashion Farm基金チーフマネージャー; Edmund Lee – 香港デザインセンター・エグゼクティブディレクターEx; Wallace Lam - Hong Kong Design Institute副校長; Grace Lam - ファッションスタイリスト兼ファッションエディター