インバウンドプロモーションを支援する中国人向けポータルサイト「东京攻略」を公開

ネットサービス

株式会社あとらす二十一（以下、あとらす二十一）は、訪日中国人旅行者向けに東京の観光等の情報を、日本在住の中国人が中国人視点で発信するポータルサイト『东京攻略』（日本語：東京攻略 URL：http://www.dongjinggonglue.com）を2015年7月15日に公開いたしました。『东京攻略』では、日本在住の中国人が、東京の観光・ショッピング・グルメに関する正確な情報を、中国人が好む「攻略」と呼ばれる記事形式で紹介。またインバウンド消費を取り込みたい日本の企業に対して、サイト内に広告主様専用ページを設置し、訪日前や訪日中に情報収集を行っている中国人に向けて、商品や店舗を効果的にアピールすることができるWebメディアです。詳細は、下記、当社オフィシャルサイトのページに掲載しています。当該URLhttp://at21.jp/information/tokyo_koryaku.html

株式会社あとらす二十一（以下、あとらす二十一）は、訪日中国人旅行者向けに東京の観光やショッピング、グルメに関するさまざまな情報を、日本在住の中国人が中国人視点で発信するポータルサイト『东京攻略』（日本語：東京攻略、URL：http://www.dongjinggonglue.com）を2015年7月15日に公開いたしました。

近年、訪日外国人旅行者が急増しており、なかでも中国人旅行者による「爆買い」が話題となっています。訪日中国人旅行者の特徴として、主にインターネットを活用して情報収集を行っており、ショッピングに関しては多くの人が訪日前に「買い物リスト」を作成しています。その情報収集の手段としては、百度（Baidu）などの検索エンジン、微博（Weibo）などのSNSにおける口コミ情報、大手旅行サイト内にある「攻略」（※1）という名称のユーザー投稿記事が中心となっていますが、日本や東京に関する正確な情報は十分とは言えず、情報が体系的に整理されていないため、多くの口コミ情報の中から自分で信頼できる情報を精査しているのが現状です。

※1 中国では何かの分野について、自分の知識や体験に基づいて詳しく書かれた、無駄のない楽しみ方を紹介する情報を「攻略」と呼びます。

一方、訪日中国人旅行者に対してプロモーションを行いたい日本の企業にとっては、訪日旅行に特化したWebメディアがまだ中国では確立されていないため、多くの企業が自社の商品や店舗を効果的に訴求できる手段を模索している状況です。

『东京攻略』では、日本在住の中国人がコンテンツの企画・編集・ライティングを担当することによって、東京の観光・ショッピング・グルメに関する正確な情報を、中国人が好む「攻略」と呼ばれる記事形式で紹介しています。またインバウンド消費を取り込みたい日本の企業に対して、サイト内に広告主様専用ページを設置し、訪日前や訪日中に情報収集を行っている中国人に向けて、商品や店舗を効果的にアピールすることができるWebメディアです。

『东京攻略』は訪日を検討している中国人と、インバウンド消費を取り込みたい日本の企業の双方にとってメリットがあるサービスを提供することによって、訪日中国人旅行者に対して最も効果的に商品や店舗のプロモーションができるサイトを目指して、今後もコンテンツや機能の拡充を図っていきます。

1. 『东京攻略』の概要

①サイト名

东京攻略（日本語：東京攻略）

②サービス開始日

2015年7月15日

③対象言語

中国語簡体字

④サイトURL

http://www.dongjinggonglue.com

⑤微博（Weibo）公式アカウント

http://www.weibo.com/dongjinggonglue