Japan-Supplier.com: Your online handbook of High-Tech Japanese Industrial Supplier
日本のメーカーを英語、中国語で紹介するデータベース、『www.japan-supplier.com』を発表した。
【J Techlink Pte Ltdとは】
今年、シンガポールで設立され、www.japan-supplier.comを運営しております。
設立主旨についてですが、海外で日本の製品や機械を買おうとすると、必ずと言っていいほどこういう経験があります。
1.日本の機械や部品を探したいと思っていますが、日本語がわかる人はいませんので、適した日本のメーカーを見つかりません。
2.日本のメーカーを見つかりまして、電話をしましたが、英語のできる担当者がいなくて、コミュニケーションが取れません。結局、商売は成り立てません。
3.うまく連絡を取れましたが、海外の代理店が紹介され、代理店には技術できるものがいませんので、レスポンスが遅くなりました。そのうち、海外のメーカーを見つかりましたから、日本のメーカーとの取引は途中でやめました。
以上の原因で‘日本メーカーの対応が悪い’というイメージはただありました。こういうイメージを生じた原因はコミュニケーションや文化などの問題から生じたと思います。
これらの問題を解決するために、www.japan-supplier.comを設立されました。このウェブサイドの設立目的は
1.日本のメーカーをウェブサイトに通じて世界中のエンジニアや購買の方々に紹介すること
2.お客様間のコミュニケーション問題(言語、技術)など我々がお手伝いすること
まず、‘日本のメーカーが見つからない’という問題を解決するために、すでに沢山の日本機械メーカーの情報を英語や中国語に翻訳し、データベースに入力しました。弊社のホームページに問い合わせがあった場合、適した日本のメーカーを探し、コミュニケーションをお手伝いします。これから、ホームページの内容をさらに充実し、沢山の人々の仕事をお手伝いしたいと思います。
■製品・サービス詳細
弊社が設立されにつき、現在キャンペーン実施中でございます。各々のサービスをお得な値段でご提供しております。我々の主なサービス内容は以下になります。
1.会社登録(英語、中国語翻訳含み):無料
2.会社や新商品を紹介するためのホームページ(1〜2ページ英語、中国語)をデザインして、japan-supplier.comのファーストページからリンクしてご紹介
3.お客様の英語また中国語のウェブサイト(5から10ページ)をデザイン−1ページ3万円(英語や中国語翻訳料付き)
■連絡先
会社名:J Techlink Pte Ltd
名前:チャン マン (Marketing Department)
URL:www.japan-supplier.com
Email: contact@japan-supplier.com
住所:10 Anson Road, International Plaza, #5-17, 079903, Singapore
電話:(65)-64511921
今年、シンガポールで設立され、www.japan-supplier.comを運営しております。
設立主旨についてですが、海外で日本の製品や機械を買おうとすると、必ずと言っていいほどこういう経験があります。
1.日本の機械や部品を探したいと思っていますが、日本語がわかる人はいませんので、適した日本のメーカーを見つかりません。
2.日本のメーカーを見つかりまして、電話をしましたが、英語のできる担当者がいなくて、コミュニケーションが取れません。結局、商売は成り立てません。
3.うまく連絡を取れましたが、海外の代理店が紹介され、代理店には技術できるものがいませんので、レスポンスが遅くなりました。そのうち、海外のメーカーを見つかりましたから、日本のメーカーとの取引は途中でやめました。
以上の原因で‘日本メーカーの対応が悪い’というイメージはただありました。こういうイメージを生じた原因はコミュニケーションや文化などの問題から生じたと思います。
これらの問題を解決するために、www.japan-supplier.comを設立されました。このウェブサイドの設立目的は
1.日本のメーカーをウェブサイトに通じて世界中のエンジニアや購買の方々に紹介すること
2.お客様間のコミュニケーション問題(言語、技術)など我々がお手伝いすること
まず、‘日本のメーカーが見つからない’という問題を解決するために、すでに沢山の日本機械メーカーの情報を英語や中国語に翻訳し、データベースに入力しました。弊社のホームページに問い合わせがあった場合、適した日本のメーカーを探し、コミュニケーションをお手伝いします。これから、ホームページの内容をさらに充実し、沢山の人々の仕事をお手伝いしたいと思います。
■製品・サービス詳細
弊社が設立されにつき、現在キャンペーン実施中でございます。各々のサービスをお得な値段でご提供しております。我々の主なサービス内容は以下になります。
1.会社登録(英語、中国語翻訳含み):無料
2.会社や新商品を紹介するためのホームページ(1〜2ページ英語、中国語)をデザインして、japan-supplier.comのファーストページからリンクしてご紹介
3.お客様の英語また中国語のウェブサイト(5から10ページ)をデザイン−1ページ3万円(英語や中国語翻訳料付き)
■連絡先
会社名:J Techlink Pte Ltd
名前:チャン マン (Marketing Department)
URL:www.japan-supplier.com
Email: contact@japan-supplier.com
住所:10 Anson Road, International Plaza, #5-17, 079903, Singapore
電話:(65)-64511921
企業情報
企業名 | J Techlink Pte Ltd |
---|---|
代表者名 | Gao Hong |
業種 | 未選択 |