中小企業の海外進出を全面的に支援する総合サポートサービス開始!　世界80カ国以上の日本人および現地スタッフとコンサルタントが対応。

[和のデザイン]をグローバルに発信するTHINK OUT OF THE CASE株式会社（本社：東京都渋谷区　代表取締役：榎本達彦）は、2009年からの自社の海外進出実績・商品販売実績を活かし、中小企業の海外進出支援を全面的に支援するサービスを開始いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中小企業も海外進出で販路拡大。
欧米を中心に海外進出の販路拡大を全面的に支援開始!!
http://tootc.jp/?page_id=753
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


昨今の円高などの影響で日本の市場が縮小し経営が低迷する中、THINK OUT OF THE CASEでは、中小企業が海外進出するに当たって直面する営業や文化の問題を解決し、、「販路拡大」から「具体的販売促進」まで一貫して支援するサービスを開始致します。

■商品企画をサポート
一口に日本製品といっても、販売方法によって売れる・売れないは、はっきり分かれます。当社は商品のデザインだけでなく、“見せ方”や“売り方”の工夫をサポートすることで売れる商品づくりを実施いたします。

■海外進出サポート
展示会への格安出展や通訳・翻訳などのサービスを提供し、言語面やコスト面のハードルを下げることで中小規模の企業でも海外進出できる環境を整えます。

■販売網開拓のサポート
外国語版ホームページの作成や、海外の卸売、小売店とのマッチングサポートを行うことで、中小企業の販売網開拓を可能にします。

■各種関連機関との連携サポート
1,東京都経営革新計画承認企業　第365号　「中小企業向け日本デザイン工芸品を欧米へ販路開拓支援事業の実施
　http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/shoko/keiei/kakushin/2304.pdf
2,経済産業省後援事業　ドリームゲートアドバイザーサービス認定専門家
　http://profile.dreamgate.gr.jp/consul/pro/reikomikumo
3,東京商工会議所国際展開アドバイザー制度　認定企業
4,金融機関などとの協働海外進出支援サービス

また、中小企業の海外進出を支援するため東京中小企業家同友会などとの連携で勉強会を開催や、同会渋谷支部にワールド・ビズネットを設立して、文化交流などを中心とするワールドワイドな事業者の交流会を立ち上げて海外進出する企業のサポートを行います。
http://www.w-bn.net/


【会社概要】
THINK OUT OF THE CASE 株式会社
[社名の意味：枠にとらわれない自由な発想で考える]
代表取締役：榎本達彦
所在地：〒150-0001　東京都渋谷区神宮前2-7-6-504
設立年月日：2005年7月27日
資本金：1,150万円
TEL:03-3423-6565[事務所]
FAX:03-3423-6568
Email:mail@hospitalityjapan.com

◆参考URL◆
THINK OUT OF THE CASE 株式会社
http://tootc.jp/
海外進出支援事業
http://tootc.jp/?page_id=753
東京都経営革新計画承認企業　第365号
http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/shoko/keiei/kakushin/2304.pdf
経済産業省後援事業　ドリームゲートアドバイザーサービス認定専門家　http://profile.dreamgate.gr.jp/consul/pro/reikomikumo



【本件に関するお問い合わせ先】
担当：THINK OUT OF THE CASE 株式会社((TOOTC))三雲玲子　
http://tootc.jp/
オフィス：東京都渋谷区神宮前2-7-6-504　
TEL：03-3423-6565
携帯：090-6502-1316 　
Email：r_mikumo@tootc.net

《関連URL》
http://profile.dreamgate.gr.jp/consul/pro/reikomikumo
http://tootc.jp/
http://tootc.jp/?page_id=753
http://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.jp/shoko/keiei/kakushin/2304.pdf