ゼンハイザーコミュニケーションズ製Bluetoothヘッドセット「MM 550 TRAVEL」発売に関するプレスリリース
株式会社ジェイド コーポレーションは、ハイエンドユーザー向けの高性能なBluetooth 2.1対応ステレオヘッドセット「MM 550 TRAVEL」をリリースすることをお知らせします。
報道関係者各位
プレスリリース
2010年11月1日
株式会社ジェイド コーポレーション
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ジェイド、ハイエンドの高性能Bluetoothヘッドセット
「MM 550 TRAVEL」を新発売
ゼンハイザーコミュニケーションズ製のNoiseGard 2.0 & SRS WOW HD搭載モデル
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
環境雑音を気にせず高音質で音楽リスニングや通話が行えるワイヤレス接続タイプ
飛行機内でもケーブル接続で利用でき、周囲と会話できるトークスルー機能搭載
ゼンハイザーコミュニケーションズ（本社：デンマーク）の国内販売代理店を
務める株式会社ジェイド コーポレーション（本社：北海道札幌市、代表取締役
社長：内田 壮）は、ハイエンドユーザー向けの高性能なBluetooth 2.1対応ス
テレオヘッドセット「MM 550 TRAVEL」をリリースすることをお知らせします。
価格はオープン（店頭予想価格は税込59,800円前後）で、11月12日より全国の大
手家電量販店やインターネット販売サイトで順次販売を開始します。
「MM 550 TRAVEL」はiPhoneのようなスマートフォンにワイヤレス接続できる
ハイエンドユーザー向けのヘッドセット。Bluetooth 2.1 + EDRに準拠し、ハン
ズフリー通話用のHSP/HFPプロファイルとステレオ再生用でSCMS-T方式コンテン
ツ保護にも対応するA2DPプロファイルをサポートします。１つのBluetooth対応
機器に両プロファイルで接続できるのに加え、２つの機器に別プロファイルで同
時接続も可能。リモートコントロール用のAVRCPプロファイルもサポートします。
＜ノイズキャンセリング機能による明澄なサウンド＞
「MM 550 TRAVEL」は遮音効果の高い密閉型イヤーカップ構造を採用し、先進
のNoiseGard 2.0ノイズキャンセリング回路を搭載。騒々しい場所でも環境雑音
が大幅に取り除かれるため、静けさの中で音楽を堪能でき、声を張り上げて通話
する必要もありません。長時間装着しても疲れにくい大型イヤーパッドとヘッド
パッドの快適効果も手伝い、この上ない安らぎを提供します。
＜ゼンハイザーのサウンド再現力にSRS WOW HD技術をプラス＞
「MM 550 TRAVEL」は、プロオーディオ業界から長年支持され、世界中の音楽
アーティストから愛され続ける、ゼンハイザーならではの音に対するこだわりを
継承。ネオジム磁石と特許技術のDuofolダイアフラムにより高解像度のナチュラ
ルサウンドを提供します。またSRS WOW HD機能を新搭載し、圧縮音源の場合でも
ダイナミックレンジの広いサウンド再現を行い、より広い音場と自然な音像定位
を実現。音の好みによりオン/オフ切替えが可能です。
＜目立たない不可視型マイク内蔵でトークスルー機能も搭載＞
「MM 550 TRAVEL」は通話時に音声を確実にキャッチしてクリアに伝える高性
能マイクを内蔵。外観はヘッドフォンそのもので、マイクによって視界が遮られ
ることはありません。またトークスルー機能を搭載し、ボタン操作でヘッドセッ
トを装着したまま周囲の人と会話が可能です。
＜通話や音楽再生時に容易なヘッドセット操作＞
「MM 550 TRAVEL」は、通話や音楽再生用の各種操作と音量調整を行うコント
ロール部をイヤーカップに統合し、ユーザビリティと利便性を大幅に向上。音楽
再生中に電話がかかってきても、ボタン操作でスムーズにハンズフリー通話に切
り替えられるため、携帯電話の着信をけっして逃しません。
＜ケーブル接続にも対応し持ち運びやすいトラベル仕様＞
「MM 550 TRAVEL」はケーブル接続にも対応。オーディオケーブルと各種アダ
プターが付属し、飛行機内などワイヤレス接続できない環境でも利用でき、高音
質で機内エンターテイメントシステムを楽しめます。また折りたたみが可能で、
ヘッドバンド部のメタル補強により高い可搬性と耐久性を両立。バッテリーはAC
アダプターまたはパソコンのUSB端子経由で充電でき、スペアバッテリー(別売)
との交換も可能です。旅行に便利な保護用キャリングケースと4種類のコンセン
トタイプに対応する変換アダプターも付属します。
ゼンハイザーコミュニケーションズのMM（モバイルミュージック）ワイヤレス
シリーズは、定評あるゼンハイザーサウンドで音楽愛好者の方から幅広く支持さ
れています。ジェイドコーポレーションでは新製品の発売により、急速に普及し
ているスマートフォン向けのプレミアムヘッドセットとして好評を博すものと期
待しています。
■ 「MM 550 TRAVEL」商品詳細
メーカー：ゼンハイザーコミュニケーションズ
（国内販売代理店：株式会社ジェイド コーポレーション）
商品名：MM 550 TRAVEL
商品型番：MM 550J
標準価格：オープンプライス（店頭予想は税込59,800円前後）
JANコード：4560252262770
保証期間：2年間
発売開始：2010年11月12日（金）
＜仕様＞
・ヘッドフォン部
装着スタイル：サーカムオーラル（耳覆い式）、ヘッドバンド型（折りたたみ
可能）
イヤーカップタイプ：密閉型音響
再生周波数帯域：15 - 22,000Hz (*)
歪率（1kHz時）：0.1%未満
音圧レベル（1kHz、1mW時）：107dB
・マイク部
周波数特性：100 - 10,000Hz (*)
指向特性：無指向性
・その他
搭載技術：Bluetooth Ver.2.1 + EDR / 対応プロファイル：A2DP + AVRCP +
HSP + HFP（SCMS-Tコンテンツ保護対応）
接続方式：ワイヤレス接続およびケーブル接続（再生のみ有効）
通話時間：約20時間（NoiseGardオフ時）
再生時間：約10時間（NoiseGardオフ時）/ 約8時間（NoiseGardオン時）
充電時間：約3時間
通信範囲：最長約10m
質量：179g
(*) ワイヤレス接続時はBluetoothシステムによりこの帯域幅が狭められ
ます。
＜同梱品＞
・MM 550ステレオヘッドセット
・バッテリーパック（MM 550に装填済）
・ACアダプター（各種コンセント対応プラグ変換アダプター付）
・USB充電ケーブル
・ステレオオーディオケーブル（3.5mmジャック端子用）
・オーディオアダプター（6.35mmジャック端子用）
・インフライトアダプター（3.5mmダブルモノジャック端子用）
・キャリングケース
・日本語版取扱説明書（保証書含む）
・クイックガイド（PDF版マニュアルCD-ROM同梱）
・セーフティガイド
■ ゼンハイザーコミュニケーションズについて
ゼンハイザーコミュニケーションズ社は徹底的に「音」にこだわり続ける2社、
ゼンハイザーエレクトロニック社（ドイツ）とウィリアムデマント社（デンマー
ク）のジョイント・ベンチャーで誕生した注目のメーカーです。
ゼンハイザーエレクトロニック社は60年以上に渡りプロの要求に応える電気音
響製品を開発。放送／音楽業界から支持されるマイクを提供し続けるほか、世界
で初めてオープンエア型ヘッドホンを発売するなど、高性能ヘッドホン／マイク
のトップブランドとして揺るぎない地位を築いています。
一方、ウィリアムデマント社は90年以上に渡り最先端技術の超小型コミュニケ
ーション製品を製造販売。マイクロエレクトロニクスおよびマイクロメカニクス
分野における革新的な技術と製造ノウハウを持ち、その傘下には人工知能搭載補
聴器で世界中に知られる「オーティコン」社などがあります。
高音質サウンドを追求してきた会社とヒューマン・コミュニケーション分野を開
拓し耳への安全性を知り尽くした会社が、それぞれの技術を結集して作り上げた
のがゼンハイザーコミュニケーションズのヘッドセット製品群です。
・SennheiserおよびNoiseGard(TM)はSennheiser electronic GmbH & Co. KG.の
登録商標です。
・Bluetooth(R)の名称およびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、
Sennheiser electronic GmbH & Co. KGはライセンス契約に基づいてこれらを使
用しています。
・iPhone(R)は米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
・SRS WOW HD(TM)はSRS Labs, Inc.の登録商標です。
■ 本リリースの詳細に関するお問い合わせ先
株式会社ジェイド コーポレーション 東京オフィス：内田、浜田、中野
TEL：03-5919-1251 FAX：03-5919-1252 MAIL：sales@senncom.jp
◎レビュー用商品のお貸し出しおよびデジタル画像データのご提供につきまして
もお問い合わせください。
◎製品の詳細につきましては下記WEBページでご覧いただけます。
［MM 550 TRAVEL］ http://www.senncom.jp/mm550/
プレスリリース
2010年11月1日
株式会社ジェイド コーポレーション
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ジェイド、ハイエンドの高性能Bluetoothヘッドセット
「MM 550 TRAVEL」を新発売
ゼンハイザーコミュニケーションズ製のNoiseGard 2.0 & SRS WOW HD搭載モデル
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
環境雑音を気にせず高音質で音楽リスニングや通話が行えるワイヤレス接続タイプ
飛行機内でもケーブル接続で利用でき、周囲と会話できるトークスルー機能搭載
ゼンハイザーコミュニケーションズ（本社：デンマーク）の国内販売代理店を
務める株式会社ジェイド コーポレーション（本社：北海道札幌市、代表取締役
社長：内田 壮）は、ハイエンドユーザー向けの高性能なBluetooth 2.1対応ス
テレオヘッドセット「MM 550 TRAVEL」をリリースすることをお知らせします。
価格はオープン（店頭予想価格は税込59,800円前後）で、11月12日より全国の大
手家電量販店やインターネット販売サイトで順次販売を開始します。
「MM 550 TRAVEL」はiPhoneのようなスマートフォンにワイヤレス接続できる
ハイエンドユーザー向けのヘッドセット。Bluetooth 2.1 + EDRに準拠し、ハン
ズフリー通話用のHSP/HFPプロファイルとステレオ再生用でSCMS-T方式コンテン
ツ保護にも対応するA2DPプロファイルをサポートします。１つのBluetooth対応
機器に両プロファイルで接続できるのに加え、２つの機器に別プロファイルで同
時接続も可能。リモートコントロール用のAVRCPプロファイルもサポートします。
＜ノイズキャンセリング機能による明澄なサウンド＞
「MM 550 TRAVEL」は遮音効果の高い密閉型イヤーカップ構造を採用し、先進
のNoiseGard 2.0ノイズキャンセリング回路を搭載。騒々しい場所でも環境雑音
が大幅に取り除かれるため、静けさの中で音楽を堪能でき、声を張り上げて通話
する必要もありません。長時間装着しても疲れにくい大型イヤーパッドとヘッド
パッドの快適効果も手伝い、この上ない安らぎを提供します。
＜ゼンハイザーのサウンド再現力にSRS WOW HD技術をプラス＞
「MM 550 TRAVEL」は、プロオーディオ業界から長年支持され、世界中の音楽
アーティストから愛され続ける、ゼンハイザーならではの音に対するこだわりを
継承。ネオジム磁石と特許技術のDuofolダイアフラムにより高解像度のナチュラ
ルサウンドを提供します。またSRS WOW HD機能を新搭載し、圧縮音源の場合でも
ダイナミックレンジの広いサウンド再現を行い、より広い音場と自然な音像定位
を実現。音の好みによりオン/オフ切替えが可能です。
＜目立たない不可視型マイク内蔵でトークスルー機能も搭載＞
「MM 550 TRAVEL」は通話時に音声を確実にキャッチしてクリアに伝える高性
能マイクを内蔵。外観はヘッドフォンそのもので、マイクによって視界が遮られ
ることはありません。またトークスルー機能を搭載し、ボタン操作でヘッドセッ
トを装着したまま周囲の人と会話が可能です。
＜通話や音楽再生時に容易なヘッドセット操作＞
「MM 550 TRAVEL」は、通話や音楽再生用の各種操作と音量調整を行うコント
ロール部をイヤーカップに統合し、ユーザビリティと利便性を大幅に向上。音楽
再生中に電話がかかってきても、ボタン操作でスムーズにハンズフリー通話に切
り替えられるため、携帯電話の着信をけっして逃しません。
＜ケーブル接続にも対応し持ち運びやすいトラベル仕様＞
「MM 550 TRAVEL」はケーブル接続にも対応。オーディオケーブルと各種アダ
プターが付属し、飛行機内などワイヤレス接続できない環境でも利用でき、高音
質で機内エンターテイメントシステムを楽しめます。また折りたたみが可能で、
ヘッドバンド部のメタル補強により高い可搬性と耐久性を両立。バッテリーはAC
アダプターまたはパソコンのUSB端子経由で充電でき、スペアバッテリー(別売)
との交換も可能です。旅行に便利な保護用キャリングケースと4種類のコンセン
トタイプに対応する変換アダプターも付属します。
ゼンハイザーコミュニケーションズのMM（モバイルミュージック）ワイヤレス
シリーズは、定評あるゼンハイザーサウンドで音楽愛好者の方から幅広く支持さ
れています。ジェイドコーポレーションでは新製品の発売により、急速に普及し
ているスマートフォン向けのプレミアムヘッドセットとして好評を博すものと期
待しています。
■ 「MM 550 TRAVEL」商品詳細
メーカー：ゼンハイザーコミュニケーションズ
（国内販売代理店：株式会社ジェイド コーポレーション）
商品名：MM 550 TRAVEL
商品型番：MM 550J
標準価格：オープンプライス（店頭予想は税込59,800円前後）
JANコード：4560252262770
保証期間：2年間
発売開始：2010年11月12日（金）
＜仕様＞
・ヘッドフォン部
装着スタイル：サーカムオーラル（耳覆い式）、ヘッドバンド型（折りたたみ
可能）
イヤーカップタイプ：密閉型音響
再生周波数帯域：15 - 22,000Hz (*)
歪率（1kHz時）：0.1%未満
音圧レベル（1kHz、1mW時）：107dB
・マイク部
周波数特性：100 - 10,000Hz (*)
指向特性：無指向性
・その他
搭載技術：Bluetooth Ver.2.1 + EDR / 対応プロファイル：A2DP + AVRCP +
HSP + HFP（SCMS-Tコンテンツ保護対応）
接続方式：ワイヤレス接続およびケーブル接続（再生のみ有効）
通話時間：約20時間（NoiseGardオフ時）
再生時間：約10時間（NoiseGardオフ時）/ 約8時間（NoiseGardオン時）
充電時間：約3時間
通信範囲：最長約10m
質量：179g
(*) ワイヤレス接続時はBluetoothシステムによりこの帯域幅が狭められ
ます。
＜同梱品＞
・MM 550ステレオヘッドセット
・バッテリーパック（MM 550に装填済）
・ACアダプター（各種コンセント対応プラグ変換アダプター付）
・USB充電ケーブル
・ステレオオーディオケーブル（3.5mmジャック端子用）
・オーディオアダプター（6.35mmジャック端子用）
・インフライトアダプター（3.5mmダブルモノジャック端子用）
・キャリングケース
・日本語版取扱説明書（保証書含む）
・クイックガイド（PDF版マニュアルCD-ROM同梱）
・セーフティガイド
■ ゼンハイザーコミュニケーションズについて
ゼンハイザーコミュニケーションズ社は徹底的に「音」にこだわり続ける2社、
ゼンハイザーエレクトロニック社（ドイツ）とウィリアムデマント社（デンマー
ク）のジョイント・ベンチャーで誕生した注目のメーカーです。
ゼンハイザーエレクトロニック社は60年以上に渡りプロの要求に応える電気音
響製品を開発。放送／音楽業界から支持されるマイクを提供し続けるほか、世界
で初めてオープンエア型ヘッドホンを発売するなど、高性能ヘッドホン／マイク
のトップブランドとして揺るぎない地位を築いています。
一方、ウィリアムデマント社は90年以上に渡り最先端技術の超小型コミュニケ
ーション製品を製造販売。マイクロエレクトロニクスおよびマイクロメカニクス
分野における革新的な技術と製造ノウハウを持ち、その傘下には人工知能搭載補
聴器で世界中に知られる「オーティコン」社などがあります。
高音質サウンドを追求してきた会社とヒューマン・コミュニケーション分野を開
拓し耳への安全性を知り尽くした会社が、それぞれの技術を結集して作り上げた
のがゼンハイザーコミュニケーションズのヘッドセット製品群です。
・SennheiserおよびNoiseGard(TM)はSennheiser electronic GmbH & Co. KG.の
登録商標です。
・Bluetooth(R)の名称およびロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、
Sennheiser electronic GmbH & Co. KGはライセンス契約に基づいてこれらを使
用しています。
・iPhone(R)は米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
・SRS WOW HD(TM)はSRS Labs, Inc.の登録商標です。
■ 本リリースの詳細に関するお問い合わせ先
株式会社ジェイド コーポレーション 東京オフィス：内田、浜田、中野
TEL：03-5919-1251 FAX：03-5919-1252 MAIL：sales@senncom.jp
◎レビュー用商品のお貸し出しおよびデジタル画像データのご提供につきまして
もお問い合わせください。
◎製品の詳細につきましては下記WEBページでご覧いただけます。
［MM 550 TRAVEL］ http://www.senncom.jp/mm550/
企業情報
| 企業名 | 株式会社ジェイドコーポレーション |
|---|---|
| 代表者名 | 内田壮 |
| 業種 | その他サービス |
