全国に展開する、小部数・特急依頼に即対応するビジネスコンビニ、『PROPRINT』のご案内。

報道関係者　各位
プレスリリース

2006年4月24日
翔羊株式会社
代表：山崎克佳

---

翔羊株式会社は、一般的な印刷業者では困難な小部数印刷・小ロット作成にも特急で対応する
ビジネスコンビニ『PROPRINT』を全国展開しています。

---

翔羊株式会社（本社：埼玉県さいたま市／代表：山崎克佳）は、小部数印刷・小ロット作成と一般的
な印刷業者では断られてしまうような少量作成にも特急対応するビジネスコンビニ、『PROPRINT』を
全国展開しています。

活版印刷の発明から500年、その間、口頭伝達から文書伝達への移行、現在ではインターネットで
の電子伝達へと時代は移っています。印刷は、歴史・文化・文明の発展になくてはならないものです
が、現在は情報のデジタル化により印刷関連業を取り巻く環境は根底から変わりつつあり、旧来の
方法ではその存在すら危ぶまれています。

ビジネスコンビニ『PROPRINT』は、そんな環境の変化の中、高速ネットワークの構築、生産現場との
連絡の高速化を図り、プリントオンデマンド・バリアブル印刷に特化して、お客様のニーズに合わせた
「小部数・特急対応印刷」を提供しています。

プリントオンデマンド（以下POD）は、印刷物を必要な時に必要な部数だけ印刷する新しい印刷の形態
です。従来の印刷方式は、部数の大小に関わらず、印刷の版を制作して印刷を行うため、小部数だと
単価を上げざるを得ないという汎用性が低いものでした。PODでは、小部数で必要な部数だけを印刷
し、足りなくなれば必要なだけ追加するので、余分なコスト・過剰な在庫は必要ありません。欧米では
既に商業印刷需要の15〜20％の市場規模を持っており、我が国でも1999年から2001年にかけて毎
年年率40％以上の高成長を遂げており、2006年には3500億円市場へと成長、プリント産業全体にお
けるプリントオンデマンドのシェアが10％弱に達するという脅威的な成長をしています。

ビジネスコンビニ『PROPRINT』は、フランチャイズを全国へ展開するために、新規加盟者を募集してい
ます。現在、北海道札幌市、茨城県稲敷市、さいたま市大宮区(直営店)、さいたま市浦和区、東京都
新宿区、静岡市葵区の6店舗で営業を行っています。また、茨城県土浦市、富山県富山市の2店舗も
開店予定です。店舗を利用する方、印刷ビジネスを本気で考えている方の双方に、よりメリットのある
形を求めて、これからの展開を考えていきます。


■『PROPRINT』店舗URL
http://www.proprint.co.jp/

■『PROPRINT』フランチャイズURL：
http://www.proprint.ne.jp/


【翔羊株式会社】
平成5年、プリントショップとしてスタート。現在13年目の営業に入り、さまざまな紆余曲折を経て、地域
経済が縮小していく中、売上を伸ばす。印刷関連業界を取り巻く環境の変化に対応するため、プリント
オンデマンド・バリアブル印刷に特化した、「小部数・特急対応印刷」を提供するビジネスコンビニ、
『PROPRINT』を全国に展開中。



【会社概要】
　■会社名：翔羊株式会社
　■代表者：山崎克佳
　■資本金：1,000万円
　■設　立：平成5年
　■所在地：〒330-0845 埼玉県さいたま市大宮区仲町3-17-2 大宮Yビル1F
　■TEL 　：048-648-2419
　■FAX 　：048-648-2439
　■URL 　：http://www.proprint.co.jp/
　■事業内容：印刷／コピー／製本／データ処理／加工

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名：翔羊株式会社
　■担当者：青柳友也
　■TEL 　：048-707-7140
　■Email ：t.aoyagi@proprint.co.jp