日本情報発信最大級ポータルサイト「ジャパンガイド」多言語版をリニューアル！【エクスポート・ジャパン株式会社】

海外向けウェブプロモーションを行うエクスポート・ジャパンが、訪日外国人向けポータルサイト「ジャパンガイド　多言語版」（韓国語・中国語簡体字・中国語繁体字）をリニューアルいたしました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジャパンガイド多言語版をリニューアル！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海外向けのウェブプロモーションを専門に行うエクスポート・ジャパン株式会社
（本社：大阪市中央区　代表：高岡謙二）は、
訪日外国人向けの日本紹介ポータルサイトである
「ジャパンガイド　多言語版」（韓国語・中国語簡体字・中国語繁体字）を
リニューアルいたしました。

当初、英語による日本ガイドとして出発したジャパンガイドは、
これまで充実したコンテンツの内容や情報の素早いアップデートにご支持をいただいておりました。
東アジアの３言語版を昨年3月に展開を開始してからも各国へ向けた文章の分かりやすさが好評を博し、
今や世界１８０カ国以上から月間１００万人が訪れるポータルサイトとなりました。

今回のリニューアルでは、信頼される内容はそのままに、
ワクワク感を伝えられるような、遊び心を加えた親しみやすいデザインに
多言語版を生まれ変わらせました。

≪ジャパンガイド多言語版≫

＜韓国語版＞　http://kr.japan-guide.com/

＜中国語簡体字版＞　http://cn.japan-guide.com/
※中国本土
＜中国語繁体字版＞　http://tw.japan-guide.com/
※台湾・香港など

リニューアル後の主な特長は次の通りです。

■　各国の在日留学生の意見を取り入れ、デザインを一新しました。
　　写真を多数掲載し、よりビジュアルをユーザーに訴えられるようにしました。

■　動的なマップとの連動システムを導入することで、
　　広域から詳細までの地図を、地名の日本・英語併記で
　　ご覧いただけるようになりました。

■　訪日旅行の大きな動機がショッピングであることを受け、
　　トップページにショップ情報を掲載しました。

■　今年1月にオープンいたしましたショッピングセクションにも同時に
　　変更を加え、よりユーザーフレンドリーな作りとなりました。

　※例えば現在、ユーザーがお気に入りショップを保存できる「My Japan Guide」
　　機能をショッピングセクションに搭載しておりますが、今後はTravelセクション
　　にも搭載を予定、ユーザーがカスタマイズして利用できるサイトを目指します。

＜ショッピングセクション（国内の物品販売店舗の紹介）＞
http://shops.japan-guide.com/shops

昨今の経済不況で一時的に訪日外国人観光客が減少していますが、
初めて日本を訪れる外国人はもちろん、訪日リピーターの外国人ユーザー
にも利用価値のあるサイトに育てていきたいと考えております。

今後ともジャパンガイドをどうぞ宜しくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆。.*:・★. ジャパンガイドとは ☆。.*:・★.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジャパンガイドとは日本国内の旅行情報や生活情報を集約した、
訪日・在日外国人のための世界最大級の日本情報ポータルサイト

　- 英語・韓国語・中国語（簡体字・繁体字）の4言語展開
　- 月間ユニークユーザー 100万人(180国からアクセス）

観光地を紹介する130以上の地域セクションの他、
日本の文化・生活情報などすべて外国人ライターが編集。
（編集者シャウエッカーは国土交通省からYokoso!Japan大使に任命）

ユーザーが自由に意見交換するフォーラムセクションでは、
日々「今」日本に関心のあるユーザーがディスカッションを行っております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆。.*:・★. ジャパンガイド媒体情報 ☆。.*:・★.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ ジャパンガイド英語版について
http://www.export-japan.co.jp/jg/eng/

◇ ジャパンガイド多言語版について
http://www.export-japan.co.jp/jg/multi/

◆ ジャパンガイドの広告商品について
http://www.export-japan.co.jp/jg/ad/

◇ ジャパンガイドのショッピングセクションについて
http://www.export-japan.co.jp/jg/jgss/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ ご関心・ご意見などありましたら、是非お寄せ下さい。お待ちしております。

■販売代理店様も随時募集中。

■ お問合わせ：エクスポート・ジャパン株式会社　広報担当
pr@export-japan.com
http://www.export-japan.co.jp/

（大阪）〒541-0047　大阪市中央区淡路町2-6-9
TEL:06-6208-0161　

（東京）〒103-0022　東京都中央区日本橋室町1-6-3
TEL:03-6214-5881　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝