養命酒製造×庭のホテル 東京コラボ企画　「夏の養生メニュー」販売のお知らせ

　庭のホテル 東京のレストランにおける養命酒製造株式会社とのコラボレーションは、2019年の夏に続いて今回が2度目。このほか、2018年からはホテル内で共同のワークショップイベントを実施するなど、様々なタイアップを重ねています。

　今回は、夏バテなどによる体力の低下が気になる季節を乗り切るために、15種類のハーブとあんず果汁をお酒に漬け込んだ「夜のやすらぎ ハーブの恵み」を使用した特製デザートとカクテル、そして、国産米を原料にした黒酢にクロモジエキスやリンゴ果汁を加えた「養命酒製造の黒酢」を使用したノンアルコールカクテルなど、全4種の『夏の養生メニュー』をホテル直営の和洋2つのレストラン（「ダイニング 流(りゅう)」と「日本料理 縁(ゆくり)」）にて販売。

　加えて、「夜のやすらぎ ハーブの恵み」をお部屋で楽しめる宿泊プランの販売もいたします。

 

≪　レストラン商品について　≫　　　 　　　　

【販売期間】 　2021年7月1日（木）～2021年9月30日（木）

【提供レストラン 】　ダイニング 流（りゅう）

【提供商品】 　

■特製パフェ 　＊「夜のやすらぎ ハーブの恵み」を使用

ダイニング流(りゅう)の 『WEB予約限定ランチコース3,800円』 のデザートとして提供。旬の白桃とシャインマスカットをふんだんに使用した季節感たっぷりの贅沢なパフェです。「夜のやすらぎ ハーブの恵み」のジュレをアクセントに、オリエンタルなハーブの香りとフルーツの味わいの絶妙なハーモニーをお楽しみ下さい。

　「桃とハーブの恵み」 　(7/1～8/15)

　「ぶどうとハーブの恵み」 （8/16～9/30）

■特製カクテル　　

　「グラース Grace」　900円 　 ＊「夜のやすらぎ ハーブの恵み」を使用　

Graceはフランス語で「恵み」の意味。草原（グラス=Grass）の中にいるような爽やかさを感じられるカクテルです。          

　「ラファール Rafale」　800円　 ＊「養命酒製造の黒酢」を使用　※ノンアルコール

Rafaleはフランス語で「強い風」の意味。飲んだ時に思わず笑み（ラフ=Laugh）が　　　　　こぼれるような驚きを感じられるカクテルです。

 

​​[ご予約・お問合せ]　ダイニング 流　03-3293-1141

[レストランご予約ページ]　https://www.hotelniwa.jp/restaurant/lieu.php

 

≪　宿泊プランについて　≫

【プラン名】 東京バケーションスタイル～大人のバカンス～

「ダイニング流(りゅう)」のフレンチディナーが付いた宿泊プラン。 緑あふれる中庭を臨むレストランで、南仏をイメージした夏野菜たっぷりの爽やかでヘルシーなディナーを。 お部屋では、「夜のやすらぎ ハーブの恵み」をゆっくりと楽しみながら、極上のリラックスタイムをお過ごしください。

【予約期間】　　 2021年8月30日（月）まで

【販売期間】　　 2021年7月1日（木）～2021年8月31日（火）

【料金】 　　　　1室12,500円~（税・サービス料込、朝食付き）

【プラン特典】　

①  ダイニング流のフレンチディナーコース

②  「夜のやすらぎ　ハーブの恵み」（200ml）お一人様につき1本プレゼント

③ レストランで利用可能なミールクーポン（1室につき1,000円分）をプレゼント

　　 ※③は自社WEB予約限定特典です。

 

​​［ご予約・お問合せ］　宿泊予約直通　03-3293-2228（10：00~19：00）

［宿泊ご予約ページ］　​​https://www.hotelniwa.jp/stay/  

 

​​◆ダイニング「流（りゅう）」について

ダイニング「流（りゅう）」は、5メートルほどの高い天井と、中庭とエントランスのそれぞれに面した大きなガラス窓が特徴で、朝から夜にかけて、時間の移ろいと共に変化する風景を楽しむことができる開放感あふれた空間です。生産者から直送される新鮮な旬の野菜を中心に、厳選素材を使用したカジュアルなフレンチ料理をご提供。 ゆったりとした大人のオールデイダイニングで、上質な時間をお過ごしいただけます。

 

店舗形態

　【名称】ダイニング 「流（りゅう）」 / Dining Lieu

　【場所】庭のホテル 東京　1F

　【席数】朝/66席、　昼・夜/74席

営業時間

　・朝食　　　      6:30～10:00 （9:30ラストオーダー）

　・ランチ        　  11:30～15:00 （14:00ラストオーダー）

　・ティータイム    14:00～17:30

　・ディナー      　 17:30～22:00 （21:30ラストオーダー）

　・バータイム        ～23:00 （22:30ラストオーダー）

  　★新型コロナウィルス対策により、営業時間等の変更が生じることがございます。

 

------------------------------------------------------------------------------------

◆養命酒製造の今回のコラボ商品について

「夜のやすらぎ ハーブの恵み」

香り高くクセが強くない東洋ハーブを中心とした15種類のハーブとあんず果汁をブレンドした、香りに癒されるお酒です。

「養命酒製造の黒酢」

国産のクロモジエキスや、果物の「女王」マンゴスチンのエキスなどこだわりの原材料を用い、長野産のまろやかなリンゴ果汁で美味しく仕上げた黒酢です。

 

------------------------------------------------------------------------------------