スキャナー付きペン型電子辞書「クイックショナリー2 漢字リーダー」発売記念ユーザー感想文コンテストを開催

ジャパン21株式会社（代表取締役：加藤充）は、世界で初めて、スキャンするだけで即座に言葉の読みや意味がわかるスキャナー付きペン型電子辞書「クイックショナリー2 漢字リーダー（愛称：漢字君）」を、本日出荷開始致しました。

3月19日の本製品のリリース以来、メディア、代理店、その他の皆様に本製品をご評価頂きました。本日現在において、30以上のメディア（テレビ、新聞、雑誌、インターネットサイトなど）に取り上げられております。

〈今までに頂いた評価 (例)〉
● 2秒もかからず、漢字の辞書引きが出来る。
● 「読みの解らない漢字の辞書引き」は今までの盲点、面白い。
● この手の商品は、技術的な側面にばかりが注目されがちだが、これには実用価値がある。
● 漢字の苦手な人も多い。これがあれば人生が変わりうる。
● 2年前に欲しかった。そうすれば人生が変わっていた。
● これを持ったその日から、TOEICのスコアが200上がるかも。
● 技術的なイノベーションであると同時に、生活にインパクトを与える商品だ。

こうした貴重なご意見を、ユーザーの方々の生の声を頂戴することでさらに活かし、今後の企画に反映させて頂くため、以下の要領にて、『クイックショナリー2 漢字リーダー』のユーザー感想文コンテストを開催いたします。

1. テーマ： クイックショナリー2 漢字リーダーのユーザー使用感想文コンテスト
2. 日程：
(ア) 2008年4月10日 告知
(イ) 2008年6月30日 締め切り
(ウ) 2008年７月上旬 発表
3. 賞金
(ア) 金賞 20万円
(イ) 銀賞 10万円
(ウ) 銅賞 5万円 （2名様）
(エ) 鉄賞 1万円 （10名様、商品券）
4. 参加資格： クイックショナリー2 漢字リーダーユーザーの方誰でも
5. 参加要領： メールにて当社の指定するメールアドレスに送付。使用言語は、日本語ないし、英語
6. その他：
(ア) いただいた感想文の使用権は、当社に属します。
(イ) いただいた感想文は、当社ウェブその他の媒体で開示されることを前提にご承認ください。
(ウ) 参加は実名に限らせて頂きます。開示の際は、匿名、ペンネームも認めます。
(エ) 併せて実際の使用シーンの写真も募集致します。
(オ) 審査は、当社内にて厳正に行います。
(カ) 今後の告知は平成20 年4 月18 日以降 http://www.kanjireader.com にて行います。

主催
会社名 ジャパン・トゥエンティワン株式会社
代表者名 代表取締役社長 加藤 充
問合せ先 役職・氏名 IR担当・松山あゆみ
電 話 03-5456-8540

For Immediate Release

The World’s First Pen-Shaped Electronic Scanning Dictionary with Kanji Reading Ability, the Quicktionary 2 Kanji Reader

First Shipment Announcement and User Impression Report Contest

Tokyo, April 10, 2008 - Japan 21 Inc. (Shibuya-ku, Tokyo, www.japan21.co.jp ) today announces the first shipment of its revolutionary new product, the Quicktionary 2 Kanji Reader, a Scanning Pen which scans words and idioms and displays their pronunciation and definition within 2 seconds.

After the product release on March 19, the product successfully obtained significant media interest and as of today more than 30 media reported, including newspapers, television, magazines and internet websites. Reporters, representatives from distributors and industry professionals have been commenting such as:

- Really 2 seconds or less to reach to Kanji definition and pronunciation
- To focus on un-readable Kanji is new and quite interesting
- Many products declare technological advantages but not too much user advantages but this product has real user advantage
- Good number of people has Kanji complex. This product can change their life and can give confidence
- I wanted it two years ago. Then, I have different life
- Can feel like additional 200 TOEIC score on the day that I have it
- Of course it is an technical innovation and can impacts to peoples life

To adopt such encouraging feedback, Japan21 announces today its user impression report contest as follows:

1. Title: Quicktioanary2 Kanji Reader User Impression Report Contest
2. Schedule
April 10, 2008 Announcement
June 30, 2008 Report due
Early July, 2008 Awards announcement
3. Awards
Gold 200,000 Yen
Silver 100,000 Yen
Blond 50,000 Yen
Iron 10,000 Yen (Gift Coupon)
4. Participants Qualification
All Quicktionary2 Kanji Users
5. Participation Methodology
Just email impression report to a specified mail address either in Japanese or English with specific format
6. Remarks
(a) Japan21 assumes a right to use the report in any way
(b) May be used in Japan21 or other web and printed materials
(c) Shall user real name for participation and can use name for publication
(d) User photo can be welcomed
(e) Judgment will be done under 100% authority
(f) Further information will be announced time to time at http://www.kanjireader.com

Contacts:
info@japan21.co.jp

Japan21 Inc.
1-26-7 Ebisunishi, Shibuya-ku
Tokyo 150-0021 Japan
Phone: 03-5456-8540
Fax: 03-5456-8541