【英語で代行】現地エージェントがあなたに代わって英語でクライアントと交渉します！

2016年2月8日（月）

報道関係各位

普株式会社

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【サクッと！英語で代行】を提供開始

輸入代行、輸出代行、クレーム代行、値切り交渉etc、手間のかかる英語の商談。

弊社の現地エージェント（ロサンゼルス在住）が

あなたに代わってクライアントと英語で交渉いたします！

http://amane-inc.com/skt/eigo/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メディア代行事業部を手掛ける、

普株式会社（所在地：東京都南青山、代表取締役：馬場 正江）は、

サクッと！英語で代行を、2016年2月8日（月）より提供開始します。

■サクッと！英語で代行

http://amane-inc.com/skt/eigo/

【背景】

>>「英語はそんなに苦手じゃないけど、ビジネスとなると話は別。

文化の違い、時差の違いで相手にもしてもらえなかった」

>>「やっと届いた商品が不良品！外国人を相手に英語でクレームってつけづらくて...」

そんな人たちを実際に目の当たりにして、

【サクッと！英語で代行】のサービスをはじめました。

【製品・サービスの概要】

輸入代行、輸出代行、クレーム代行、値切り交渉etc、手間のかかる英語の商談。

弊社の現地エージェント（ロサンゼルス在住）が

あなたに代わってクライアントと英語で交渉いたします！

＜3つの特長＞

1：心強い！ロサンゼルス駐在の現地エージェンがスタンバイ

→ビジネスマナーはネイティブ対応。文化の違いも気になりません。

→日本に居ては難しい時差にも対応。

2：お問い合わせ代行／1,000円〜、など安心の低価格

→お問い合わせ代行／1,000円〜

→クレーム交渉／7,000円〜

→値切り交渉／7,000円〜

→輸入代行・輸出代行／10,000円

3：値切り交渉、クレーム交渉も大歓迎

→他社では断られがちな値切交渉・クレーム交渉も大歓迎です。

【今後の展望】

現在は輸入代行の受注が多いですが、

今後は円安・円高のどちらの状況にも応じて

海外企業への売り込み・誘致の受注も積極的に行っていきたいです。

【普株式会社について】

本社：〒107-0062 東京都港区南青山2-2-15 ウィン青山1403

代表者：馬場 正江

Tel：03-5843-9395 ［workday / 10:00-17:00］

事業内容：メディア代行事業部