台湾台北市の太平洋SOGO忠孝館12F活動會館で行われる「関西美食展」に出展いたします。期間は10月7日～10月19日　同時サンプリングキャンペーン実施

・場所
台湾106台北市忠孝東路四段45號　12F活動會館

・期間
10月7日～10月19日

・営業時間
11:00～21:30（22：00）

・主な取扱い商品
京ばあむ（“京”年輪蛋糕）
抹茶與豆奶的京都奇緣
「質地綿密、口感潤澤…」
鬆軟的年輪蛋糕―─京都年輪蛋糕
創業於天保七年的「森半」，以香氣撲鼻的宇治抹茶和豆奶帶出層次
鮮明的色彩形成強烈對比，口感則是屬於軟質的年輪蛋糕

京茶の葉あわせ抹茶（“京”茗茶夾心餅乾）
葉片間的協奏曲
創業於天保七年的「森半」,推出宇治抹茶風味的夾心餅乾
餅乾酥脆,入口即化,而且還添加茶香與豆乳,讓口感更加滑順
巧克力夾心裡也添加了茗茶,充滿獨特的風味
外包裝上有著象徵京都茗茶的圖案
餅乾造型的紅色刻印更是獨具風格

抹茶らすく（抹茶薄片脆餅）
八ッ橋らすく（八橋餅薄片脆餅）
八ッ橋（八橋餅）首創至今已超過300年之久
薄片脆餅是採用八ッ橋（八橋餅）及おたべ（OTABE）所使用的肉桂與砂糖製成
我們也推出京都另一種流行的口味　宇治抹茶口味的薄片脆餅
這兩種口味代表了京都之外,也為薄片增添的新口味

京町家ケーキ（京町家蛋糕）
利用生八つ橋（生八橋餅）加以變化製作出的蛋糕點心
選用創立於天保七年的京都老舖「森半」的宇治抹茶為原料
口感軟Q的抹茶生八つ橋（生八橋餅）搭配上口感綿密的抹茶海綿蛋糕
中間夾層加入了黑豆餡的抹茶巧克力,是一款濃郁抹茶香的新口感蛋糕

八ッ橋クランチ詰め合わせ（八ッ橋米菓棒綜合口味）
八ッ橋クランチ抹茶（八ッ橋米菓棒抹茶）
八ッ橋クランチミルク（八ッ橋米菓棒牛奶）
米菓棒是將酥脆的八ッ橋（八橋餅）敲成碎片後,使用巧克力固定外型
再以可愛的おたべ（OTABE）娃娃臉部造型巧克力點綴而成
巧克力的風味與酥脆的八ッ橋（八橋餅）米菓棒,成為最佳組合
有一點點不同於傳統おたべ（OTABE）的創新甜點「京都新銘菓」

抹茶チョコ八ッ橋（抹茶巧克力八ッ橋）
將傳統原味的「八ッ橋（八橋餅）」稍加烘烤之後,表面塗上巧克力
淡淡的肉桂香味配上巧克力,就成了絕配的「巧克力八ッ橋餅（八橋餅）」
這款由おたべ原創的餅乾頗受好評

黒のおたべ生八つ橋（黑之おたべ）
這款生八つ橋（生八橋餅）的外皮揉入黑芝麻糊與竹碳
保留了黑芝麻的口感,再用這層外皮包裹黑芝麻餡
本款商品未添加肉桂,讓您能夠充分品嚐芝麻的香味

秋おたべ生八つ橋（秋季限定的生OTABE）
秋季限定的生八つ橋（生八橋餅）
包覆著當季新鮮食材餡料,為您送上京都的季節風情
以講究的原料與工法製成的「生八つ橋（生八橋餅）」
包覆著含有大量栗子顆粒的「栗子餡」,以及蒸煮成鬆軟爽口的「紫芋餡」
餅皮採用越光米製造,為您獻上更加新鮮美味的おたべ（OTABE）


・サンプリングキャンペーン
キャンペーン店舗：あけもりカフェ各店舗・一寸一杯
明森珈琲（敦南誠品店）（竹北店）（福康店）（台南店）（存中店） （http://mstea.com.tw/）
京珈琲　（https://www.facebook.com/kyotocoffeeno1）
一寸一杯（https://www.facebook.com/Cyottoippai）

・商品参考サイト
http://www.otabe.co.jp/tw

・海外出展する目的
最近のお客様の動向について調査した結果、
海外のお客様の購買が増えてきており、その中でも特にアジア圏のお客様に支持されてきております。
さらにブランド認知活動を行い、海外でのブランド価値を上げていくことを目的としております。

------------------------------

◆京都銘菓「おたべ」ホームページ◆
http://www.otabe.co.jp/
◆「おたべ」オンラインショップ◆
http://www.otabe.jp/
◆おたべ公式フェィスブックページ◆
https://www.facebook.com/otabechan.8284
◆「＠otabe」LINEページ◆
アカウント名　＠otabe
◆「ぎをんさかい」ホームページ◆
http://gion-sakai.com/
------------------------------
株式会社おたべ　担当：池田　TEL：075-681-0201