MOMONGA翻訳・外国語メニューが10カ国に対応言語を拡大

報道関係者各位
Press Release
2013年 11月 6日
エクスウェア株式会社

エクスウェア株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：滝本賀年、以下 エクスウェア）は、翻訳機能を備えた飲食店向電子メニューアプリ「MOMONGA翻訳・外国語メニュー」で翻訳可能な言語を６言語増やし、10カ国語の翻訳を可能にしました。

MOMONGA翻訳・外国語メニューは、今後拡大することが想定される外国人旅行客が安心して国内の飲食店で料理の注文が出来るようにと考えられたiPadメニューアプリで、日本語でメニューを作成するだけで、英語など様々な国の言語に翻訳でき、多言語メニューを無料で作成出来るアプリとして、注目されています。

リリース当初（2013年10月）英語、フランス語、イタリア語、中国語（簡体）、中国語（繁体）の4カ国語に対応していたものの、多くのお客様より翻訳対象の言語を増やしてほしいと言うニーズがあり、この度、翻訳対象言語拡大しました。

対象となる言語は本邦を訪れる外国人旅行者の多い国から10カ国語を対象としており、韓国語、タイ語、スペイン語、ベトナム語、ポルトガル語、ドイツ語の6カ国語を新たに追加しました。


■『MOMONGA 翻訳・外国語メニュー』の概要
名称　　　　： MOMONGA 翻訳・外国語メニュー
価格　　　　： 0円
対応端末　　： iPad(iOS 6 以降)
公式サイト　： http://www.it-momonga.com/v3/solution/menu/index_world.html
その他　　　： 『MOMONGA 翻訳・外国語メニュー』をカスタマイズした、お客様独自のアプリ開発サービスも併せて開始いたします。


■会社概要
社名　　：エクスウェア株式会社( http://www.xware.co.jp/ )
代表者　：代表取締役社長　滝本 賀年(たきもと かずとし)
所在地　：東京都品川区北品川1-11-1　寿ビル4階
設立　　：1995年3月28日
資本金　：1,000万円
事業内容：
1．エンタープライズ基盤事業(高信頼性システム基盤の設計、開発)
2．システム開発アウトソーシング事業(Webシステムから基幹システムまで全般)
3．MOMONGAスマートソリューション事業(参考情報を参照)