「100万人のキャンドルナイト」被災地応戦で開催！『宮前平源泉　湯けむりの庄』では、キャンドルナイトで利用するキャンドルの売上金を全額、東北被災地に寄付いたします。

神奈川県で初めて「温泉利用プログラム型健康増進施設」として厚生労働省より認定を受けた『宮前平源泉　湯けむりの庄』(住所：川崎市宮前区宮前平2-13-3)では、6月11日（土）から夏至の21日（火）まで、「100万のキャンドルナイト」を実施いたします。なお、当イベントで利用するキャンドルの売上は、赤十字社を通じて全額東日本大震災の義援金として寄付致します。

　宮前平源泉　湯けむりの庄：http://www.yukemurinosato.com/
　100万人のキャンドルナイト：：http://www.candle-night.org/jp/

■「100万人のキャンドルナイト」開催目的■
「100万のキャンドルナイト」とは、夏至・冬至の夜8時から10時までの2時間、電気を消し、ロウソクのひかりの中でスローな夜を過ごそう、と呼びかけている運動です。
『宮前平源泉　湯けむりの庄』では、天然温泉ご利用後にリラックスした時間を過ごしていただきたい、という思いと、キャンドルホルダーにメッセージを記入いただき、平和への祈りとともに、キャンドルの灯りでゆっくり過ごしていただこう、という思いから開催に至りました。

■開催概要■
開催日：2011年6月11日（土）から2011年6月21日（火）※夏至
時間：18時-21時　※最終日は閉店まで点灯。
場所：本館と離れをつなぐ渡り廊下。
利用方法：
　・離れにてキャンドル・キャンドルホルダーを購入いただきます。（キャンドル1個200円）
　・サインペンにてキャンドルホルダーにメッセージを記入いただきます。
　・開催期間中、毎日18時にスタッフがお預かりしたロウソクを一斉点灯（18時以降は1時間毎に点灯いたします）。
　・実施時間中は、渡り廊下の照明を落としキャンドルによるライトアップを行います。
また、開催期間中は、本館1階の物販コーナーにて「和ろうそく」や「アロマキャンドル」の販売も同時展開致します。


□その他6月イベント情報□
http://www.yukemurinosato.com/miyamaedaira/event.html
『宮前平源泉　湯けむりの庄』では、毎月様々なイベントを実施しております。
6月は、上の「100万人のキャンドルナイト」以外に、
・ほおづき市
・被災地応援企画：東北六県の地酒を楽しむ会
などを実施いたします。
また、4月に厚生労働省の「健康増進施設認定規程」により、神奈川県で初めて「温泉利用プログラム型健康増進施設」として認定を受け、『健康増進イベント』も数多く開催いたします。

-------------------------------------------------------------------------------------
厚生労働省認定「温泉利用プログラム型健康増進施設」に認定
-------------------------------------------------------------------------------------
『宮前平源泉　湯けむりの庄』は、3月に神奈川県で初めて厚生労働省認定「温泉利用プログラム型健康増進施設」に認定されました。
　温泉利用プログラム型健康増進施設一覧：http://www.jph-ri.or.jp/kenko/onsen/program/index.html
それに伴い、お客様や地域の皆様も健康のためにも、各種イベントを実施いたします。

□健康増進イベント□
・温泉講話（6/11-17）
　温泉入浴指導員である当館支配人が効果的な入浴法や 　当館を楽しむコツを教えます。
・健康教室（6/20-23）
　自宅でできる呼吸法や運動法を実施。ご利用をお待ちしています。
・手作り豆冨体験(6/13・20)
手作りの寄せ豆冨作りを体験していただけます。
・健康一万歩ウォーキング(6/17・24)
往復で7.4Kmのウォーキング。一緒に1万歩歩きましょう！
　※雨天中止とさせて頂きます。
・健康増進スタンプラリー湯けむり巡り
入浴/岩盤浴/心音健康メニュー1品　→　1スタンプ
手もみ処/アカスリ/和香庵　→　1,000円ごとに1スタンプ
3、5、10、15、20スタンプでそれぞれ景品と交換。(※20スタンプで入浴＋岩盤浴招待券！)


◆宮前平源泉　湯けむりの庄◆
2007年11月にOPENした関東最大級の岩盤浴施設を備えた日帰り型の天然温泉温浴施設。お風呂は、湯けむりの庄に湧き出た天然温泉に炭酸ガスを溶かしこんだ、日本初の『炭酸琥珀湯』を含め、男女ともに10種類以上を楽しむことができ、岩盤浴施設は『天』『塩』『氷』『潤』『岩』『和』の6タイプがあります。

テレビ放送：テレビ東京『空から日本を見てみよう』（6月9日放送）
　　　　　　「田園都市線」をテーマに沿線にございます『宮前平源泉 湯けむりの庄』が紹介されました。
　　　　　　　「空から日本を見てみよう」：http://www.tv-tokyo.co.jp/sorakara/
天然温泉：http://www.yukemurinosato.com/miyamaedaira/onsen.html
6種類の岩盤浴:http://www.yukemurinosato.com/miyamaedaira/ganbanyoku.html
「@nifty温泉」年間ランキング1位：http://release.vfactory.jp/release/40586.html

◆アクセス・施設概要◆
住所：川崎市宮前区宮前平2-13-3
TEL：044-860-2641
営業時間：平日(10：00から24：00)／土・日・祝(9：00から24：00)

・ご入浴料金
平日：大人1,200円、小人700円／土・日・祝　大人1,470円、小人800円
平日21：30以降：大人は深夜割引料金950円
※料金には、館内着・レンタルフェイス・バスタオルが含まれます。(但し館内着は大人のみ)
※深夜割時間帯の料金には、レンタルフェイスバスタオルが含まれます。
※小学生以上入館可、中学生以上より大人料金
※大小にかかわらずタトゥー(刺青)が入っている方の入館はご遠慮頂いております
・岩盤浴料金：800円(岩盤浴着・マットが含まれます)
※岩盤浴のみのご利用はできません。
※中学生以上のご利用可
・駐車場：170台完備
※3時間まで無料となります。以上利用料金に応じて異なります。



【本件に関するお問い合わせ先】
セントラル都市開発株式会社
総務部　鎌塚
TEL：03-3445-0459

【施設情報・イベントに関するお問合せ】
宮前平源泉　湯けむりの庄
TEL：044-860-2641