「APEC　岐阜中小企業大臣会合記念ジュエリー」岐阜都ホテルで常設展示

岐阜県・多治見市のデザインベンチャー、カロッツェリア・カワイの
プロダクトデザイナー川合 辰弥は、岐阜県工業会の推薦により、
APEC GIFU（10/2〜3）に出席された、各国大臣に贈られる記念ジュエリー
セットおよび、会期中に関係者・事務官が着用する、公式ピンバッジを
デザイン・製作させて頂きました。

この度、APEC岐阜のメイン会場となりました岐阜都ホテルにて11/19より
半年間の常設展示をさせて頂く運びとなりました。

岐阜近郊及び、国内外の観光・ビジネスで岐阜にご来場されたお客様へ
ご覧頂き岐阜の技術をアピールする機会とすることと、観光活性化への
貢献を目的とします。

【詳細】
デザインモチーフは岐阜の風物詩「鵜飼い」
鵜が鮎を捕えようとする瞬間を表現したもので、凛々しい鵜の姿と逃げよう
とする三匹の鮎が見どころです。

映画製作にも使われる、最先端の3Dデザイン技術から直接ジュエリーを
造ってしまうという、画期的な試みと、手の込んだ職人のクチュール技術
（手仕事が）組み合わさることによって、非常に立体的で美しいジュエリー
が完成致しました。その技術を日本の中小企業の技術力を示すのに適して
いると理由で、ご推薦に至りました。

APEC GIFU　記念ジュエリーセット販売サイト　http://cawai.jimdo.com 　

[会社概要]
カロッツェリア・カワイ株式会社 代表取締役社長：川合辰弥　　　　　
〒507-0831 岐阜県多治見市新町1-23　多治見産業文化センター
ビジネスインキュベートルームC室
TEL:0572-87-0984 FAX:0572-87-1019 URL http://cawai.jimdo.com

本件に関するお問い合わせ
カロッツェリア・カワイ株式会社　担当：川合
TEL:0572-87-0984 FAX:0572-87-1019 E-mail info@quaixzell.com