日本から世界へ!!日本で展開しているECビジネスの海外展開をサポートする海外向けECサイト＆運用サービス対応スキームを構築

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　2009年4月22日
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイテック阪急阪神株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社アクセント
　　　　　　　　　　　　　　　　　　アレックス・ネット株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本から世界へ!!
　日本で展開しているECビジネスの海外展開をサポートする海外向け
　ECサイト＆運用サービス対応スキームを構築

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アイテック阪急阪神株式会社（本社：大阪府大阪市、代表取締役社長
：浜田 真希男）、株式会社アクセント(本社：東京都台東区、
代表取締役：阿川 道仁)、アレックス・ネット株式会社(本社：
東京都千代田区、代表取締役：加藤 正明)の3社は2009年4月22日に
「海外向けECサイト＆運用サービス」を共同展開するスキームを
構築いたしました。

　これにより日本で展開しているECサイトを海外に対して
グローバルにEC展開される際のソリューションを提供させて
頂くことが可能となりました。

　ぜひ海外に対しての商材を販売される方からのお問い合わせを
お待ちしております。

　■「海外向けECサイト＆運用サービス」とは？
　主に英語、中国語などでECサイトを構築し、海外からの注文を
獲得するためのインフラを構築いたします。
　また、海外からの問い合わせ、注文・発送に関して各言語で対応を
させて頂きます。

　■”売れる”ECサイト運営を知る3社で提供します

　・ECシステムは「HIT-MALL　Ver.3」を導入
　ECシステムのエンジンには、アイテック阪急阪神株式会社が開発／
提供するECパッケージ「HIT-MALL　Ver.3」を導入します。　
　「阪神タイガース公式オンラインショップ　T-SHOP」他、数多くの
”売れる”ECサイトにて実績があり、リピーター顧客を発掘する
ためのマーケティング機能を搭載し、継続的な売上向上を狙います。

　・ECサイトの効果検証/導線検証を常に考慮したECサイトデザイン、
購買意欲をかき立てるサイトデザイン、サイト構成をWeb制作会社
株式会社アクセントが実現いたします。株式会社アクセントでは
独自開発のWebサイト検証ツール「LogChaser」を活用して構築した後の
効果検証・カイゼン作業なども実施し、売上の上がるECサイトを
制作いたします。

　・多言語に対応したプロスタッフのECサイト運営
　日本の商環境とは異なる地域へのECサイトを展開する為に
かかせない現地のマーケティング調査、商品の魅力を伝える
ネイティブ翻訳、現地WEBプローモーション、現地からの問い合わせ
対応など、コミュニケーションサポート業務、アレックス・ネット
株式会社の「グローバルゲートサービス」は海外展開をスムーズに
実現するとともに新たな人材確保の必要がありません。

　■今後の展開について

　主に日本独自文化の商材を販売している法人を中心に、初年度で
20案件を目標にしています。

　■会社概要
　（50音順）

社名　　：　アイテック阪急阪神株式会社
本社　　：　大阪市福島区海老江1丁目1番31号
代表者　：　代表取締役社長　浜田　真希男
資本金　：　20,000万円
事業内容：・インターネット事業
　　　　　・アウトソーシング事業
　　　　　・医療システム事業
　　　　　・ビル関連事業
　　　　　・技術サービス事業
　　　　　・システム開発事業
HIT-MALLサイト：　http://www.hit-mall.jp/


社名　　：　株式会社アクセント
本社　　：　東京都台東区台東1-11-11　喜三ビル3F
代表者　：　代表取締役　阿川　道仁
資本金　：　1,000万円
事業内容：・Web戦略検証ツールLog　Chaser(ログ　チェイサー)の
　　　　　　開発と提供
　　　　　・Webサイト制作/開発、ビジネスブログ構築
　　　　　・Webコンサルティング
会社案内サイト：　http://www.accent.co.jp
Log　Chaserサイト：　http://www.logchaser.com


社名　　：　アレックス・ネット株式会社
本社　　：　東京都千代田区神田紺屋町38番地　エスポワールビル6F
代表者　：　代表取締役　加藤　正明
資本金　：　8,250万円
事業内容：グローバルコミュニケーションサポートサービス
・海外IR業務サポート
・国内外セールスプロモーション・サポート
・海外向けEコマース業務サポート
・国内向けEコマース業務サポート



【お問い合わせ窓口】

サービス全般（特にECシステム）に関して
担当　　：　アイテック阪急阪神株式会社
マルチメディア事業本部　海外向けECサイト担当　荒木
TEL　 　： 03-3798-1016
FAX　 　： 03-3798-1022
E-mail　： info@hit-mall.jp

サービス全般（特にECサイト制作）に関して
担当　　： 株式会社アクセント
　　　　　　海外向けECサイト担当　飯島
TEL　 　： 03-5816-6422
FAX　 　： 03-5816-6423
E-mail　： ec@accent.co.jp

サービス全般（特にECサイト運用）に関して
担当　　： アレックス・ネット株式会社
　　　　　　海外向けECサイト担当　緑川
TEL　 　： 03-3526-7155
FAX　 　： 03-3526-7157
E-Mail　： japan3ec@alex-net.com