中国調査サービスにおいてチャイニーズドラゴン新報社と業務提携をいたしました。

報道関係者各位
2004年10月27日
STRATEGIC DECISION INITIATIVE LTD.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ、中国調査サービスで、
チャイニーズドラゴン新報社と業務提携

【ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ】　http://www.strategicdi.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
企業向けに中国からの調達と販売に特化した実践型コンサルティングを展開しているストラテジック・デシジョン・イニシアティブ（本社：香港中環徳輔道中、共同最高経営責任者：森辺一樹 / 古川英太　以下ＳＤＩ）は、中国ビジネスにおける調査サービス（SDI China Research +）で、チャイニーズドラゴン新報社（本社：東京都港区、代表取締役社長　宮尾政勝　以下チャイニーズドラゴン）と業務提携いたしました。

ＳＤＩは、企業向けに中国からの「調達（プロキュアメント）」と中国への「販売（マーケティング）」に特化したコンサルティング業務と、それに関連する実働業務を代行するサービスを提供しております。そして、それらコンサルティング、実働業務に必須となる中国の様々な情報調査をレポート化して提供しております。
チャイニーズドラゴンは、政治・経済を中心とした幅広い中国情報を、中国情報専門紙（以下、週刊チャイニーズドラゴン）を国内外の日系企業へ販売しております。中国情報専門誌にも関わらず、年間10万部の発行部数を誇ります。

SDIは、この度の業務提携で、中国の調査サービスSDI China Research + を、チャイニーズドラゴンを通じ広く案内し、週刊チャイニーズドラゴンの新規購読者と既存購読者へ、中国調査サービス SDI China Research + の大幅な割引サービスを開始いたしました。SDI China Research + の広告と受付窓口をチャイニーズドラゴンが行います。大幅な割引サービスを受けられるのは、「中国企業調査（信用・生産、その他）」、「中国企業発掘調査」、「中国法規制調査」、「中国特許調査」、「中国市場調査」の6調査全てが対象となります。
お客様は、チャイニーズドラゴンを窓口にお申し込み頂きますと、それだけで割引サービスが受けられ、さらに、お申し込みの際に、週刊チャイニーズドラゴンの定期購読へも合わせてお申し込み頂きますと、更なる割引が受けられます。勿論、既存購読者もチャイニーズドラゴン経由のお申し込みであれば割引が受けられます。

SDIは、この度の業務提携により、今まで以上に幅広い顧客ニーズの吸い上げと、幅広い層へのサービス提供が可能になると考えており、また常に一歩先を見据えたサービス展開により、中国ビジネスのファーストムーバーとしての地位を確立できるものと考えております。
また、大企業だけでなく、中堅中小企業の中国進出、中国活用をより活性化させることで、日本企業のより活発な経済活動に対しても貢献できるものと考えております。

今後は様々な企業のニーズに応えるサービスラインナップの充実と共に、サービス品質の向上に努め、従来以上により質が高く、お客様の業務や業績に直結する実践型コンサルティングを提供できるよう発展を続けてまいります。そして、お客様に戦略的な意思決定へと導く、世界ナンバーワンの実践型コンサルティング企業を目指してまいります。
尚、この度の業務提携での年間取扱件数は約100件と見込んでおります。

【ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ】――――――――――――――――――
社名：ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ・リミテッド
　　　　STRATEGIC DECISION INITIATIVE LTD.
　　　　爱斯蒂艾咨询有限公司
設立：2002年
資本金：HK$ 1.15 Million
代表者：共同最高経営責任者　森辺一樹 / 古川英太
本社：香港中環徳輔道中77号恒生大厦608室
深圳支社：広東省深圳市宝安区新城13区宝民一路邮电信息广场810室
TEL: +86 755 2782 1507 FAX: +86 755 2782 1493
日本支社：大阪市中央区瓦屋町3-6-7島之内松屋町ビル STB内 3F
TEL: 06-6763-2851　　FAX: 06-6763-2819
ＵＲＬ：http://www.strategicdi.com/

【チャイニーズドラゴン】――――――――――――――――――――――――――
社名：株式会社チャイニーズドラゴン新報社
設立：1991年
資本金：1,000万円
代表者：代表取締役社長　宮尾政勝
本社：東京都港区芝4−13−4　藤島ビル3Ｆ
TEL: 03-3453-3871 FAX: 3453-3255
ＵＲＬ：http://www.chinesedragon.co.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■本件に関するサイト
【ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ】　http://www.strategicdi.com/
【株式会社チャイニーズドラゴン新報社】　http://www.chinesedragon.co.jp
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■ニュース＆プレスリリースお問い合せ窓口
　ストラテジック・デシジョン・イニシアティブ・リミテッド　日本支社
　CEOルーム　宣伝広報グループ
　大阪府大阪市中央区瓦屋町　3-6-7 島之内松屋町ビル STB内　3F
　TEL: 06-6763-2851　FAX: 06-6763-2819
　URL: http://www.strategicdi.com
　広報担当: 片岡　press@strategicdi.com