ユニークな切り口で東京の魅力を伝える英語版ガイドブック『タイムアウト東京マガジン』が最新号を6月29日に配布開始！ 「私たちが東京を愛する55の理由」をテーマに

東京の魅力を世界に発信するグローバルメディア「タイムアウト東京株式会社」（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：伏谷 博之）では、2018年6月29日（金）より、同社が出版する『タイムアウト東京マガジン（Time Out Tokyo Magazine）』の最新号となる19号の配布を開始しました。

 

▼　『タイムアウト東京マガジン19号』：https://bit.ly/2KrFKqt

 

東京に遊びにきた外国人旅行者や、仕事で日本を訪れたビジネスマンらを対象に、旅行や出張の空き時間や、乗り換えの時間などを利用し、“街歩き”でレアな東京を体験してもらうためのガイドブックです。

 

■人々を惹きつけてやまない、大都市“東京“の魅力を広く紹介

最新号となる19号の特集テーマは、『55 Reasons Why We Love Tokyo（私たちが東京を愛する55の理由）』。東京の食やナイトライフなどを、広汎な角度から21ページにわたり紹介しています。レギュラーコンテンツでは、夏フェスや、夜の銀座の遊び方、クラフトジンを飲める店特集など、夏に知っておきたい情報をまとめて掲載しています。

 

さらに、百貨店での丁寧なギフト包装や、菓子やカップラーメンの限定味商品などを取り上げ、日本人にとっては当たり前に見える日常の光景が、世界の中では“東京“オリジナルの魅力に映る点など、その独自性についてもナビゲートしていきます。

 

■なぜ東京が好きなのか？

最新号の企画にあたっては、タイムアウト東京編集部の一人一人が「東京に恋した理由」についてカミングアウト。人々に知ってほしい“東京”の街の美しさや面白さをリストアップしました。タイムアウト独自の切り口で東京を紹介していく中で、東京の何に惹かれるのか、どこに惹かれるのか、なぜ紹介しようと思ったのか、その魅力について様々な角度からアプローチしています。外国人だけでなく日本人にとっても楽しめ、新たな発見を得られる一冊となっています。

 

■1968年にロンドンで創刊されたグローバルなシティガイド。日本の優れたものを国内外に発信

 「タイムアウト」は1968年にロンドンで創刊されたシティガイド。地域密着型でありながら、世界108都市39か国（12言語）で展開し、グローバルネットワークを有するブランドとして知られています。2012年夏季オリンピック・パラリンピック ロンドン大会では、公式トラベルガイドとしても採用されました。

 

「タイムアウト東京」は、そうしたタイムアウトの独自の目線に基づき、日本の優れたヒト・モノ・コト・コンテンツ・サービスを取り上げ、国内外に情報発信しています。ウェブサイト「タイムアウト東京」（日・英２カ国語）や『タイムアウト東京マガジン』（英・中２カ国語版）、ガイドマップシリーズを展開するほか、タイムアウトブランドを冠した世界初のカフェ「タイムアウトカフェ＆ダイナー」を恵比寿にオープンしています。

 

タイムアウト東京ウェブサイト：https://www.timeout.jp/tokyo/ja

 

■『タイムアウト東京マガジン19号』の主要配布場所

＜空港＞

羽田空港外国人観光案内所

成田国際空港

＜観光案内所＞

東京観光情報センター都庁本部

東急東京メトロ渋谷駅観光案内所

渋谷区観光案内所

銀座三越外国人観光案内所

浅草文化観光センター

MOSHI MOSHI BOX

＜ショップ＞

TSUTAYA TOKYO ROPPONGI

紀伊國屋書店新宿南店

紀伊國屋書店新宿本店

タワーレコード渋谷店

＜レストラン＞

HUB渋谷店、HUB浅草店のほか、関東のHUBのほとんどの店舗

タイムアウトカフェ&ダイナー

＜宿泊施設＞

マンダリンオリエンタル東京

ザ・ペニンシュラ東京

ザ・リッツ・カールトン東京

など

 

 

【タイムアウト東京株式会社について】

本社：〒150-0012  東京都渋谷区広尾5-9-9 プレステージュ広尾101

代表者：伏谷 博之

設立：2009年7月

電話番号：03-5792-5721

URL：http://www.timeout.com/tokyo

事業内容：インターネットメディアの運営、出版事業

 

 

【一般の方向けのお問い合わせ先】

企業名：タイムアウト東京株式会社

担当者名：安藤

TEL：03-5792-5721

Email: prgroup@timeout.jp