L.P.International, Brighttech ,Yukari Business Tradeとキャンディデイトが高度人材育成事業で包括提携

L.P.International, Brighttech ,Yukari Business Tradeとキャンディデイトが高度人材育成事業で包括提携〜日本へのITエンジニア、ロボティクスエンジニア（自動車）、シビルエンジニア（土木・建設）の研修・就労者をインターネットで募集、査定、マッチング〜

《報道関係各位》

平成18年12月15日
Brighttech (BD) Ltd.
L. P. International Co., Ltd.
Yukari Business Trade SDN. Bhd
株式会社キャンディデイト

L.P.International, Brighttech ,Yukari Business Tradeとキャンディデイトが高度人材育成事業で包括提携
〜日本へのITエンジニア、ロボティクスエンジニア（自動車）、シビルエンジニア（土木・建設）の研修・就労者をインターネットで募集、査定、マッチング〜

Brighttech(BD) Ltd. （バングラデシュ人民共和国・ダッカ）,L..P. International Co., Ltd.(バングラデシュ人民共和国・ダッカ、長崎県諌早市)、Yukari Business Trade(マレーシア・クアラルンプール)と株式会社キャンディデイト（東京都渋谷区）は、インド、ネパール、ミャンマー、ベトナム、インドネシア、スリランカ、カンボジア、バングラデシュ、ブータン、モルヂブ、ネパール、パキスタン、マレーシアから日本での研修・就労希望の需要に対応するため、目的、査証別に渡航希望者と受け入れ法人のマッチングを行うための包括提携をいたしました。ダッカにて技術系日本語学校を運営するブライトテック(Brighttech Ltd.) および、マレーシアを基盤とするユウカリ・ビジネストレード(Yukari Business Trade)は研修、就労希望者の調査、募集、面接、日本語能力の検定・査定、欠落事項事項があればその補習を行います。L.P.インターナショナルは日本国内での査証手続き、入国後のサポートを行います。日本にて求人情報の提供を行う株式会社キャンディデイトは、既に運営している求人情報群のプラットフォームを対象国用に改造します。項目に査証区分を追加、技術査証等に対応したものを公開、運用いたします。就労希望者の登録、一次スクリーニングを行い、受け入れ法人の募集はすべてインターネット経由にて行います。尚、このシステムは2007年2月15日より試験運用に入ると同時に、高度人材を必要とする受け入れ機関の募集を開始します。

以上

《事前参加登録、その他のお問い合わせ》
150-0001 東京都渋谷区神宮前4-14-13 2F
株式会社キャンディデイト　取締役　村上　淳
お問い合わせ　　http://www.candidate.jp/

提携先：　
Bright Tech (BD) Ltd. Dhaka, Bangladesh
House No. 51 (2nd Floor), Road: Sonargaon Janapath
Sector: 7, Uttara, Dhaka-1230
Bangladesh

提携先：　
Yukari Business Trade SDN. BHD.
61-C, 2nd FL. Changkat Thambi Dollah
Off Jalan Pudu
55100 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel: 2141789　　Fax: 603-21424869

提携先：　
エルピーインターナショナル株式会社
L.P. International Co., Ltd.
本社：　長崎県諌早市城見町4-18
Tel: 0957-23-2298 Fax: 0957-23-2088