東北初！　大人向け英語バスツアー◆ECC presents 「English Bus Tour in Tohoku」　12／22（土）開催！

平成24年12月吉日

報道関係者各位
―――――――――――――――――――――――――――――
東北初！　大人向け英語バスツアー
ECC presents 「English Bus Tour in Tohoku」　12／22（土）開催！
～10,980円で海外ＶＩＰ体験！？～
―――――――――――――――――――――――――――――
株式会社ＥＣＣ（本社：大阪市北区、代表理事：山口勝美）は「English Bus Tour in Tohoku」を2012年12月22日（土）に宮城県にて実施いたします。通訳ガイドが英語で観光案内を行い、実践的な英語に楽しく触れる機会を提供します。東北開催は当社初の試みです。

大人向けのバスツアーは、東京・大阪につづき３回目の開催。過去の参加者より“東北に元気になってほしい”“英語を活かした職業に就きたい学生に体験してほしい”との声が寄せられ、それに応える形で企画されました。

―――――――――――――――――――――
◆ツアー概要
―――――――――――――――――――――
米国元国務長官、各国皇族、ハリウッドの映画監督や俳優など、普段は「海外ＶＩＰの通訳ガイド」として活躍されている松岡明子さんによる日帰りバスツアー。ＶＩＰ向けのきめ細やかな案内に、過去の参加者からは「海外ツアーに参加した気分」、「地元でも知らないことが多かった」など大好評を博している人気企画。


◇開催日　　2012年12月22日（土）

◇旅程
仙台駅集合（9:50）→貸切専用バスにて、松島海岸へ
→五大堂（日本三景・国の重要文化財）と端厳寺（ずいがんじ）を見学→昼食
→関山中尊寺見学→仙台駅にて解散（18：00頃 予定）

◇参加資格　　高校生以上（ＥＣＣ在籍生以外もご参加いただけます）

◇旅行代金　　10，980円（税込）
※旅行代金に含まれるもの
昼食１回、貸切バス代金、有料道路通行料、駐車料金、添乗員1名費用
端厳寺拝観料、中尊寺拝観料

◇募集人員
40名　（最少催行人員　：　35名）　※先着順

◇添乗員　　通訳ガイド・ECCスタッフ

◇お申込み方法　　詳細は、下記サイトよりご確認ください。
http://www.streamlines.jp/sen1222/index.html

◇お申込み締め切り　12月7日（金）10：30
※募集人員に達した場合には、お申込みを締切らせていただきます。

【通訳ガイド：松岡 明子さん】
通訳案内士国家資格を取得後、20数年のキャリアを持つ。米国元国務長官、各国皇族、ハリウッドの映画監督や俳優の通訳ガイドなどで活躍の大人気ガイド。

■お客さまからのお問合せ先■
トップツアー（株） 国際旅行事業部　ストリームライン新宿支店
担当者：榎木美弥子（エノキ　ミヤコ） Mail: ecc_tour@streamlines.jp
Tel：03-5348-2700　（受付（平日）：10：30～18：30）Fax：03-5348-2701