日本で暮らす外国人向けに13言語で生活情報・地震情報をスマホアプリで提供

13言語による外国人住民向け生活・災害情報アプリ
「多言語生活情報 Japan Life Guide」

一般財団法人 自治体国際化協会（クレア）

地域の国際化を推進しているクレアでは、外国人住民が日本で生活するために必要な情報を13言語で提供している生活ガイド「多言語生活情報」（http://www.clair.or.jp/tagengo/）について、より多くの外国人住民の方々に、より便利にご利用いただけるよう、新しくスマートフォンアプリ版を開発し、2014年3月よりAppStoreおよびGooglePlay上で提供を開始しました。

本アプリは、Web上で提供している「多言語生活情報」をiOS/Android端末用にコンパクトに凝縮、生活情報を便利に閲覧できるほか、気象庁より発信される緊急地震速報を13言語で表示する機能を備えています。最も身近な情報ツールであるスマートフォンやタブレットを使って、日本での生活に必要な情報を自分の言語で知ることが出来ます。特に13言語による緊急地震速報の通知は他に例がなく、地震災害の多い日本で暮らす外国人住民の方々が、いち早く地震情報を正確に知るためのツールとしても、広く使われることを期待しています。
下記アドレスからアクセスいただくか、AppStore、GooglePlayで「多言語生活情報」または「Japan Life Guide」と検索していただくと、ダウンロード出来ますので、ぜひご利用ください。

アプリ名称
「多言語生活情報」（英語名： Japan Life Guide）

アプリの機能
- 「在留資格」、「住まい」、「教育」、「医療」など生活に必要な情報を17項目にわたり13言語でわかりやすく説明
- 日本国内で震度5弱以上の地震が発生したときに配信される緊急地震速報を13言語で表示
- 13言語で提供：英語、中国語、韓国・朝鮮語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、日本語（ふりがな付き）
- スマートフォン・タブレットに対応（iOS 4.3以上、Android 2.2以上）

アプリ紹介・ダウンロードサイト：
iOS (iPhone, iPad, iPod touch)
https://itunes.apple.com/jp/app/duo-yan-yu-sheng-huo-qing-bao/id833314457?mt=8

Android (Smartphone, Tablet)
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.livingguide.android

＊スマートフォン・タブレット端末から以下の方法でダウンロードできます
iOS：App Store、Android：Playストア アプリを開き、「多言語生活情報」または「Japan Life Guide」で検索