1枚の和紙から最高97羽の連なった鶴を折る「桑名の千羽鶴」222年前に作られた、最古の原点資料を発見！！2月15日（日）まで、桑名博物館にて特別公開中！！

2015年2月4日
桑名市
http://www.city.kuwana.lg.jp

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

1枚の和紙から最高97羽の連なった鶴を折る「桑名の千羽鶴」
222年前に作られた、最古の原点資料を発見！！
2月15日（日）まで、桑名博物館にて特別公開中！！

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏


　桑名市博物館（三重県桑名市京町３７－１）は、222年前に作成
され、先日、桑名市の長円寺で発見された、「桑名の千羽鶴」の原
点資料を特別公開しています。

　「桑名の千羽鶴（桑名の連鶴）」は、一枚の和紙に切込みを入れ
て展開図を作り、最高で97羽の鶴が連なる形で折られた、大変複雑
な折り方をされた鶴の折り紙です。
　この折り方を考案したのは現在の三重県桑名市の長円寺11世住職・
義道一円（ぎどういちえん、1762年 - 1834年）で、彼は長い年月
をかけて100種類以上の連鶴を考案し、後にその折り方をまとめた
『素雲鶴』（そうんかく）を著したといわれていました。

　しかしこれまで、『素雲鶴』はすでに失われていたと思われてお
り、今では1797年（寛政9年）京都の吉野屋為八によって初版が発
行された遊戯折紙集『秘傳千羽鶴折形』（ひでんせんばづるおりか
た）に収録された展開図49種類、姿図50種類のみが伝えられていま
した。ところが2014年11月、長円寺から『新撰　素雲鶴』と書かれ
た冊子と『折鶴三十品壱百壱羽』と記した一枚の美濃紙が発見され
ました。

　桑名市博物館が確認したところ、美濃紙には「寛政五年」（1793
年）の記述と義道の署名があり、これらを本物と断定。現時点で最
も古い連鶴資料の発見で、連鶴の考案者が義道一円であるとの確証
を得ることができました。
　冊子には158種類の連鶴が収録され、『秘傳千羽鶴折形』では挿
絵でしか示されておらず、その折り方がわかっていなかった「釣花
瓶」（つりかびん）の展開図も明らかになりました。

　桑名市博物館では、これらの貴重な資料を特別に一般公開してい
ます。220年以上の歳月を経て姿を現した郷土文化の一級資料をぜ
ひご覧ください。



＝記＝

■会期
　　平成２７年２月１５日（日）まで
　　
■会場
　　桑名市博物館　２階企画展示室
　　（三重県桑名市京町３７－１）

■休館日
月曜日（ただし、月曜が祝日の場合は開館）、祝日の翌日
（　2/9(月)、12(木)　）

■開館時間
午前９時３０分から午後５時まで（入館は閉館の３０分前）

■入館料
無料

■催し
　　２月７日（土）午後１時３０分より、博物館学芸員による
　　展示解説を博物館にて行います。（予約不要）

■主催
　　桑名市博物館

■交通案内
　◎車にて
東名阪自動車道桑名I.C、伊勢湾岸自動車道桑名I.Cより約10分

〔無料駐車場20台〕

　◎電車にて
　　ＪＲ・近鉄・養老鉄道「桑名」駅、三岐鉄道「西桑名」駅より

　　徒歩20分
　　
　◎バスにて
　　市内循環バス「宮通」より徒歩3分