5 月7 日（水）は世界エイズ孤児デー！ 購入代金の一部がエイズ孤児の支援へ

■プロダクトストーリー
販売デザインは、エイズ孤児をテーマにしたイラストとタイポグラフィの
2 パターン。イラストには、エイズ孤児が発生する原因のひとつとなってい
る“性的搾取の対象となっている女性たちの足”を配置。男性目線で見れば、
その女性の足が魅力的に見えコンドームを使用しない性交渉につながってし
まう現状を風刺的にデザインしました。タイポグラフィには、「エイズ孤児た
ちに、差別がなく安心して過ごせる、そして希望が持てる居場所を！」との
考えから「MY PLACE」というシンプルなメッセージを配置。上部にはワン
ポイントにはPLAS が現在ウガンダで行う養鶏事業※参考資料参照をモチーフに配
置。それらをエイズ支援の象徴でもあるリボンで囲うことで、エイズ孤児に
対する支援の気持ちを表現しました。
■商品概要
販売商品：レディース・メンズ向けカットソー
販売価格：3,000 円～（税、送料別） ※チャリティー分の700 円含む
購入方法：JAMMIN EC サイト
販売期間：2014 年4 月28 日（月）～5 月4 日（日）までの１週間限定販売
■ブランド名「JAMMIN」に込めた想い
ファッションは、その人らしさや気持ちが表現されるもの。見た目だけでなく、そこに描かれているメッセー
ジやスタイルを大切にして欲しいと願っています。当社は、デイリーカジュアルの中にも、さりげない主張が
効いたスタイルを提案し、１点１点手刷りのプリントアイテムを京都から発信いたします。
ブランド名「JAMMIN」は、そこで出会った人たちが即興で奏でるJAM SESSION が語源です。""社会をよく
したいと思う人の気持ちを、少しずつ・たくさん集めて、ほんのちょっとでも社会をより良くしていきたい。
""という願いを込めています。
■コンセプト1：毎週、知らなかった世界に出会えるファッションブランド
世界には、本当にたくさんの問題があって、ボランティアに参加したり、そういうことが大切だとわかって
いても、実際に動き続けるのは結構大変で、正直ちょっと面倒なところもあります。
当社は、いつも通りファッションを楽しみながら、少しでも世界の実情を知っていただきたいと考えていま
す。社会問題からインスパイアされた、ストーリーのある新作を毎週リリースし、社会問題のネガティブな一
面だけではなく、そこに秘められた希望や美しさを表現しています。
■コンセプト2：全てがチャリティー・想いを届けるファッションブランド
当社は、いろんな問題解決に果敢に挑戦されているNGO/NPO にとって継続して少しでも役に立てるよう
に、また皆様に分かりやすいチャリティーを目指しています。そのため、「一部のアイテム」や「年に数回」
のチャリティーではなく、全てのアイテムがチャリティーの対象です。
また、出来る限りチャリティーできるよう、1 アイテムご購入につき、販売価格の20%（アイテムによって
変動します。）にも及ぶ¥700 をチャリティー額に設定しています。
■私たちの目指す世界1：コンシャスなライフスタイルを目指して
日常生活で何気なく使っているもの、それが社会をよくするために作られたアイテムだったら、毎日の生活は
もっと素敵になると考えます。その中でも、ファッションは、自分らしさや気持ちを表現する一つ。当社のチ
ャリティーアイテムを日常のファッションに取り入れて、自分らしさを表現して欲しいと願っています。当社
は、そんな内面的な美しさを表現したコンシャスなライフスタイルを目指しています。
■私たちの目指す世界2：NGO/NPO のさらなる活躍を目指して
チャリティーは偽善ではないか？そう言われることがあります。しかし、チャリティーはその活動を応援して
いることを伝えるシンプルでパワフルな方法だと考えています。国や企業では手の届かない問題など、
NGO/NPO なくしては解決できないこともあります。当社は、チャリティーを通じて、苦難に果敢に立ち向
かうNPG/NGO が、更に活躍できる社会を目指しています。

【販売問合せ】
■会社名 JAMMIN 合同会社
所在地 〒610-0343 京都府京田辺市大住池ノ谷45 番1
担 当 西田・高橋 Email info@jammin.co.jp