株式会社フローリー・パッツは、4月1日より社名を株式会社Lechien&partnersに変更いたしました

私たち、株式会社フローリー・パッツ（本社：栃木県足利市、代表：小林清美）は、2013年4月1日より、社名を株式会社Lechien&partners（ルシアン・アンド・パートナーズ）に変更いたしました。

フローリー・パッツでは、平成元年の創業以来、生花販売事業、ペット関連事業、子供服販売事業などに取り組んで参りましたが、社内のリソースをペットのヘルスケア部門に集中させ、より高度な専門知識や経験を蓄積し、社会へ還元することで、独自の価値を生み出す企業を目指してまいります。

■フローリー・パッツのこれまでと社名変更の理由

フローリー・パッツは、ブリーダー事業をきっかけに、ペット業界へと参入いたしました。そこで多くの犬、猫の健康問題と向き合い、試行錯誤した結果、オーガニックドッグフードの「ヤラー」と出会い、その販売をするにいたりました。その他の事業を切り離し、経営ビジョン、スタッフの強みなどを一転集中すべきという考えから、ペット事業に特化するため、会社を再構築し、それに伴って社名を変更いたしました。
社名に含まれる「Lechien(ルシアン)」はフランス語で「犬」という意味です。「&partners」は、私たちスタッフと、愛犬、愛猫の飼い主さん達を指します。私たちは皆様と、皆様のペットを軸に、そのペットの健康増進を共通の目的にした協力関係にあるという考え方で、今後の会社運営をして参ります。

■私たちが掲げ、目指す「アニマル・ロングライフ・パートナー」

数年前より取り組んでまいりました、ペット業界の物販事業(ルシアン http://yarrah.biz )を通じて、多くのペット・オーナー様と触れ合い、私たちではまだまだペットオーナー様が抱える悩み、問題の解決に対して力不足であると痛感しました。一方で、これからますますペットのQOL(クオリティ・オブ・ライフ)の高まりが望まれるであろう状況に対して、私たちにしかできない強みや価値を再認識することができる機会も多く、スタッフ一同、それを持って社会に価値を生み出していくつもりです。
私たちの会社が存在する理由は、「世界の愛犬、愛猫の健康寿命の増進に貢献するため」であり、そのコンセプトに対して「アニマル・ロングライフ・パートナー」と名付けました。
これからは社内一丸となって、愛犬、愛猫の健康のための情報提供をすべく尽力して参ります。

■ 現社名　　株式会社フローリー・パッツ　（ http://yarrah.biz ）
1.新社名　　　　　　株式会社Lechien&partners　　（Lechien&partners Inc.）
2.本社所在地　　　栃木県足利市田中町932－7－102
3.代表者　　　　　　代表取締役社長　　小林清美