YouTube日本語ローカライズ アグリゲーターサービス『MOCO Video』、2007年3月の統計

株式会社スパイダーネットワークス（所在地：東京都立川市、代表取締役　田浦 隆也）が、2006年11月21日より運営している『MOCO　Video』は、米国のビデオ投稿サイトYouTubeの全ビデオを、日本語で検索可能とするサービスです。このサービスは、YouTubeを利用する際、英語タグの綴りがわからないと、目当ての動画が探せないことを不便に感じ、日本語で検索できるように作られたサイトです。

この日本語化は、参加ユーザーが、YouTubeのビデオに関連付けられている英語タグを、MOCO内で日本語タグとして登録することでマッチングされ、以後、日本語での検索が可能となります。


2007年3月MOCO　Video統計データ 　
　 訪問ユーザー数 　　　　　　　　　169万8200ユーザー
　 月間PV 　　　　　　　　　　　　　4,487万6,069PV
　 1ユーザーあたりのPV 　　　　　　 26.42PV
　 1ユーザーあたりのサイト滞在時間 32.5分
　 リピートユーザー率 71.8％

2007年3月人気上位だった固有名詞の日本語キーワード（タグ）

1位　外山恒一
2位　胴体着陸
3位　宇多田ヒカル
4位　相武紗季
5位　石原慎太郎
6位　デスノート
7位　花より男子2
8位　YUI
9位　リア・ディゾン
10位　モーニング娘

1位の日本語タグ・外山恒一、及び5位の石原慎太郎は、3月の後半一週間に検索が集中している。
また、2位の胴体着陸は15位にランクインしたANAと合わせて、事故の後1週間に集中しています。
3位　宇多田ヒカルと7位花より男子2は、主題歌として採用されていたことと、最終回を迎えたことで3月1ヶ月を通して高い検索数となっています。
他の10位以内のキーワード（タグ）に関しては、相武紗季・リア・ディゾンが先月に続きベスト10入り。また、10位のモーニング娘は、3月最終週の加護亜依さん喫煙報道に合わせて検索が伸びた結果となりました。

今月の傾向として、世相を反映したキーワード（タグ）のランクインが目立った結果となった。

＜商品・サービスの仕様＞
■商品・サービス名：　MOCO　Video-YouTube日本語タグ化サイト-
■発売・運用開始日：　2006年11月21日
■開発・運営：　株式会社スパイダーネットワークス
■URL：　http://www.mocovideo.jp

【会社概要】
　■会社名　株式会社スパイダーネットワークス
　■代表者　代表取締役　田浦 隆也
　■資本金　1200万円
　■設　立　平成16年7月
　■所在地　東京都立川市高松町2-1-27 リプロ立川高松町 ５階
　■TEL　　　042-526-3182
　■FAX　　　042-526-3196
　■URL　　　http://www.spider-networks.jp/
　■Email　　info@spider-networks.jp
　■事業内容　携帯電話・インターネットを利用した情報提供サービス・物販サービス

【本件に関するお問い合わせ】
　■会社名　株式会社スパイダーネットワークス
　■担当者　田浦
　■TEL　　　042-526-3182
　■FAX　　　042-526-3196
　■Email　　info@spider-networks.jp

関連URL：http://www.mocovideo.jp